"Quân lính cốt hòa-thuận, không cốt đông; cốt tinh-nhuệ, không cốt nhiều. Người khéo thắng là thắng ở chỗ rất mềm-dẻo, chứ không lấy mạnh đè yếu, nhiều hiếp ít"

** Quang-Trung **

 

Món Quà 

 

Leo Tolstoy (1828-1910) là một nhà văn Nga. Ông trở thành văn-hào của thế-giới với những tác-phẩm Chiến-Tranh và Hòa-Bình (War and Peace), Anna Karenina. 

Có lần, một người ăn mày xin ông tiền. Tolstoy nói: 

- Người anh em ơi, tôi không có tiền nên không thể cho anh cái gì cả.  

Người ăn mày trả lời: 

- Ông đã cho tôi rồi. Ông gọi tôi là anh em. Đó chẳng phải là món quà lớn sao? 

 

 


 

Nga = Russia

 

 

Phẩm-Vật Của Trần-Gian -- Nguyễn Hoàng Lãng Du biên-soạn