Thư Tín - Sinh-Hoạt Làng Huệ
2017

http://langhue.org

Điều-Lệ Chi-Tiết Về Việc Gửi Bài  

1. Bài vở cần hợp điều-lệ ghi ở Cổng Làng (Trang Nhà)
2, Bài do chính tác giả gửi tới Làng Huệ
3. Viết dưới dạng Unicode
4. Các dấu chấm (.), chấm hỏi (?), than (!), phẩy (,), chấm phẩy (;), ... đằng trước không có khoảng trống (space) và đằng sau cần có một khoảng trống,
          Thí dụ: xxx,yyy (không hợp điều-lê),  xxx ,yyy (không hợp điều-lệ), xxx , xxx không hợp điều-lệ, xxx, yyy (hợp điều-lê),.
5. Đánh dấu sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng tại chỗ thích ứng.
          Thí dụ: QÚA, NGỪƠI  (không hợp điều-lệ)
                      QUÁ, NGƯỜi  (hợp điều-lệ)
6. Tựa-đề của một bài được để trên cùng
7. Chữ đầu tiên của thân bài phải viết hoa.  Chữ đầu tiên trong mỗi đoạn thơ cần phải viết hoa.. C

8. Khi gửi bài, tác-giả đồng-ý để Làng Huệ sửa trong những trường-hợp trên.  Tuy nhiên, nếu có quá nhiều chỗ không hợp lệ, Làng Huệ sẽ không đăng. nhạc gửi về.
9. Bài vở lần đầu xin gửi về baivo@langhue.org  với thư. Những lần
sau xin gửi thẳng về người phụ-trách của mục liên hệ. baivo@langhue.org không nhận bài vở gửi chung qua những danh sách thư luân-lưu
10. Mục Văn-Nghệ Chủ-Đề được chọn trên những bài đã đăng, không nhận trực-tiếp.
11. Khi gởi nhạc, vui lòng gởi MP3, bản nhạc, và tên hatác giả, ca sĩ, cùng nhạc sĩ hòa âm.
 

THƯ-TÍN - SINH-HOẠT

Thư gửi anh Trần Huy Sao (31/12/2017):  Cám ơn bài thơ mang theo cả trời nhung-nhớ thành phố cao nguyên cũ. Dự-dinh đăng vào thứ sáu tới. Thân kính, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi chi Sông Song (29/12/2017):  Cám ơn sự trợ-giúp của chị. Kính chúc may-mắn và bình-an. Thân mến,  Nguyễn Hoàng Lãng Du

THỐNG-KÊ VÀO LÀNG HUỆ NGÀY 24 THÁNG 12 NĂM 2018: ĐÃ VƯỢT QUA 8 TRIỆU LẦN

Trân-trọng cám ơn sự đóng góp của tất cả quý vị, anh em văn-nghệ sĩ, chuyên-viên,  độc giả, cổ-động tại nhiêu quốc-gia trên thế-giới

 

 Giáng Sinh

Thư gửi chi Chiêu Ánh(22/12/2017):  Đã nhận được bài của chị. Xin chân thành cám ơn. Thân kinh, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Duy Phạm (20/12/2017):  Đã nhận được bài của anh. Dự-định đăng vào khoảng cuối tuần. . Cám ơn anh nhiều.  Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Trần Huy Sao (20/12/2017):  Cám ơn anh đã gửi thêm bài. Bài của anh dự định đăng vào ngày thứ sáu trong tuần.  Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (19/12/2017):  Đã nhận được bài của anh. Dự-đinh đăng trong tuần. Chân-thành cám ơn anh.  Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi TS Bạch Xuân Phẻ (16/12/2017):  Cám ơn bài thơ hay rất gần mà lại rất xa   Tưởng như đã gặp ở đâu rồi nhưng thật ra chưa hề đọc trước đó.  Thân mến,, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Nguyên Tiêu (16/12/2017):  Cám ơn anh nhiều. Đã nhận được thư và quà văn nghệ của anh. Rất vui  TABTT, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi chi Chiêu Ánh(14/12/2017):  Đã nhận được hai lá thư của chị. Sẽ làm theo lời chị yêu-cầu.  Thân kính, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh ChinhNguyên/H.N.T (14/12/2017):  Cám ơn anh đã gửi Hai  Đêm Giáng Sinh. Anh là người đầu tiên gửi về cho mùa Sinh-Nhật năm nay. Chân-thành cám ơn anh. Thân kính, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh Trân Huy Sao (13/12/2017):  Đã nhận được bài mới của anh. Sẽ đăng vào dịp cuối tuần. Cám ơn anh nhiều. Thân mên, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh Ngu Yên (13/12/2017):  Tuần này đã đăng xong loạt bài  Học Thuyết Văn Học của anh. Chân-thành cám on anh. Mong nhận thêm những bài mới.  Thân mên, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (10/12/2017):  Đã nhận được bài về y học của anh. Dự-đinh sẽ đăng trong tuần này. Cám ơn anh nhiều. Thân mên, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi  anh Trần Huy Sao (08/12/2017):  Cám ơn anh đã gửi thêm thơ. Bài thơ chất-ngất những tình cảm buồn gửi về Quê Hương trong mùa bão lụt. Người đọc xúc-động đến xót-xa cùng với anh. Thân mên, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi  chị Nguyễn Quốc Tuyên (07/12/2017):  Đã nhân thêm Những Mẩu Chuyên Rời Rạc của chi. Chân-thành cám ơn. Thân mên, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi  trưởng Trần Đức Huấn (07/12/2017):  Cám ơn đề-nghị của Trưởng. Sẽ thảo-luận riêng vớt trưởng sau. TABTT, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi  chị Chiêu Ánh (01/12/2017):  Đã nhận được bài của chị. Dự-trù đăng vào ngày chúa nhật,  Chân-thành cám ơn chị. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi  Yên Hà (01/12/2017):  Thơ Gửi Mẹ đã đăng trên Làng Huệ. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi  anh Trần Huy Sao(29/11/2017):  Chân thành cám ơn anh đã gửi về bài thơ viết trong mùa giông bão: Huế Ơi Buồn Quá. Sẽ đăng trong tuần. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh Vũ Hạ (28/11/2017):  Đã nhận được bài giới-thiệu của anh. Sẽ đăng trong tuần này này . Cám ơn anh. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi chị Nguyễn Thị Tuyết Đào (20/11/2017):  Chân-thành cám ơn chị đã thực-hiện Video Về Huế. Hình ảnh đẹp làm xúc-động lòng người. Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi quý anh chị BL, PTĐ, PT (20/11/2017):  Chân-thành cám ơn anh chị em đã nhớ tới tôi trong ngày Lễ Nhà Giáo VN  Cầu chúc quý anh chị luôn may mắn và an-manh. Thân mến, Nguyễn Xuân Thiên Tường

Thư gửi chị Sông Song (19/11/2017):  Cám ơn bài vở mới chị gửi về  Cầu chúc chị luôn may mắn và an-manh. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (16/11/2017):  Chân-thành cán ơn anh. Bài của anh sẽ hoãn lại 2, 3 ngày cho gần với ngày Nhã Giáo Việt-Nam. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

hư gửi anh Trần Huy Sao(16/11/2017):  Mừng anh trở lại với Làng Huệ. Thơ của anh sẽ đăng vào dịp cuố tuần. Cám ơn anh nhiều Chúc anh luôn an-mạnh. Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh ChinhNguyên/H.N.T (13/11/2017):  Đã nhận được bài của anh. Sẽ đăng khoảng thứ tư tuần này.  Chân-thành cám ơn anh. Trần Nghĩa Điền

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (12/11/2017):  Chân-thành cám ơn những đóng góp đa diện của anh. Mây hôm trước tôi có dịp ghé qua Vriginia. Mùa thu ở đây đẹp không ngờ. Thân chúc anh luôn an-mạnh. Trần Nghĩa Điền

Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (10/11/2017):  Chân-thành cám ơn anh đã gửi bài. Dự-đinh đăng vào dịp cuối tuần. Thân kính, Nguyễn Hoàng Làng Du

Thư gửi TS Lưu Nguyễn Đạt (10/11/2017):  Cám ơn sự tiếp đón chân-tinh của anh trong dịp chúng tôi ghé qua Virginia. Cũng cám ơn món quà tinh thần đầy ý nghĩa. Thân chúc Việt Thức mỗi ngày thành công và phát-triển hơn. Thân ki;nh, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Trần Đức Huấn (04/11/2017):  Bài của anh dự-định đăng vào tuần tới. Chân-thành cám ơn anh. Cũng cám ơn anh gửi Tâm Hồn Cao Thượng của dịch giả Hà Mai Anh. Tôi ngậm-ngùi nhìn lại cuốn sách này trong  cái thời mà các nhà giáo muốn dậy các học trò làm người.Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh Trần Phú (02/11/2017): Đã nhận thư của anh. Vâng, xin anh cho địa-chỉ điên-thư của tôi vào danh-sách thư phân-phối. Cám ơn anh. Thân mến,  Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Duy Phạm (01/11/2017): Đã nhận thêm thơ của anh. Cám ơn anh nhiều. Thân mến,  Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Uyên Lương (28/10/2017): Bài thơ Bơ-Vơ Loài Hoa Dại sự định đăng vào thứ 6 tuần tới.  Cám ơn anh. Thân mến,  Trần Nghĩa Điền

Thư gửi chị Sông Song (27/10/2017): Xin lỗi chị vì sự sơ-sót. Tôi sẽ cố-gắng nhớ. Thân mến,  Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Nguyên Tiêu (27/10/2017): Hôm qua 26/10/2017 số người vào cổng Làng đã lên tới trên 8 triệu lần. Được như vậy là nhờ sự tich-cực của nhiều người trong đó có anh. Chân thanh cám ơn anh. Đã gửi thư tới anh. Hy vọng tuần tới anh nhận được. TABTT, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư anh Uyên Nguyên (23/10/2017): THIÊN ANH THÂN MẾN. CÁM ƠN RẤT NHIỀU VÌ ĐÃ GIÚP PHỔ BIẾN NHỮNG BÀI THƠ CỦA UYÊN NGUYÊN TRONG THỜI GIAN QUA. TRONG BÀI THƠ KHÒI SƯƠNG ĐĂNG TRONG TUẦN NÀY CÓ MỘT SAI SÓT NHỎ “MỘNG” THAY VÌ “MỘT” TRONG CÂU “MỘNG ĐONG ĐẦY NHỚ THƯƠNG” NHỜ THIÊN ANH SỬA LẠI DÙM ĐỂ CHO CÓ Ý NGHĨA HƠN . NHỚ NHẮC GỞI THÊM THƠ KHI NÀO HẾT NHÉ. CHÚC THIÊN ANH VÀ GIA ĐÌNH LUÔN SỨC KHỎE VÀ AN LÀNH. THÂN ÁI. UYÊN NGUYÊN

Thư gửi anh Chinh Nguyên/H.N.T (27/10/2017): Đã nhận được bài của anh. Dự-định đăng vào dịp cuối tuần. Cám ơn những lời nhân-đinh. Anh thật khiêm-tốn  Chân-thành cám ơn anh, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (21/10/2017): Đã nhận được bài của anh. Dự-định đăng vào dịp đầu tuần.   Chân-thành cám ơn anh, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi tr Trần Hữu (21/10/2017): Chân-thành cám ơn Trưởng về món quà tinh-tinh thần hiếm-hoi. Sẽ liên-lạc sau. TABTT, NHLD

Thư gửi anh Uyên Lương (18/10/2017): Đã nhận được thư anh. Cám ơn anh nhiều, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh Huy Văn (16/10/2017): Chân-thành cám ơn anh dã gửi bài. Cầu chúc anh luôn an-mạnh anh. TABTT, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh Nguyền Tiêu (09/10/2017): Đã nhận được thơ của anh. Chân-thành cám ơn anh. TABTT, Nguyễn Hoàng Lãng Du

hư gửi TS Phạm Trọng Chánh (08/10/2017): Đã nhận được bài chuyển ngữ Sử Thi Iliade của thi hào Homère (bài 18) của anh. Dự-định đăng vào đầu tuần. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Duy Phạm (08/10/2017): Mừng nhận được quà của anh. Cám ơn  nhiều. Cầu chúc anh luôn an-mạnh. Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (04/10/2017): Đã nhận được bài Song Ngữ của anh. Sẽ đăng trong tuần. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh Uyên Lương (04/10/2017): Đã nhận được thư ạnh Cám ơn anh nhiều. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh ChinhNguyên/H.N.T (03/10/2017): Sẽ làm theo lời anh dăn. Chân-thành cám ơn anh. Cầu chúc anh luôn an-mạnh. Sẽ đăng sơm trong tuần này. Thân kính, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (29/09/2017): Cám ơn bài biên-khảo của anh. Sẽ đăng sơm trong tuần này. Thân kính, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi TS Tâm Thường Định (29/09/2017): Đã nhận được loạt bài sau chuyến đi Ấn Đô của anh. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (23/09/2017): Bài của anh sẽ đăng khoảng đầu tuần. Chân-thành cám ơn anh. Cầu chúc anh luôn an-mạnh. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh Huy Văn (22/09/2017): Đêm Tháng 9 dự-đinh đăng vào chúa-nhật tuần này. Lâu không được tin anh. Thơ  anh thì luôn luôn tràn-đầy nỗi nhớ  dù trong nhừng dề-tài khác nhau. Cầu chúc anh luôn an-mạnh. TABTT, Trần Nghĩa Điềb

Thư gửi anh Yên Hà (20/09/2017): Chào mừng anh góp bài với Làng Huệ. Thơ anh sẽ đăng vào ngày thứ bẩy 23/07/17. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi chị Thanh Tuyền (20/09/2017): Chào mừng Chị đã tới với Làng Huệ qua hai tác phẩm âm-nhạc. Độc giả có dip thưởng-thức nhac của chị và cả giọng hát nữa. Cám ơn chị nhiều. (trả lời thay anh Thiên Anh vì bận việc). Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi chị Nguyễn Quốc Tuyên (1̀̀̀̀̀9/09/2017): Cám ơn chị đã gửi thêm bài vở tới Làng Huệ  Sẽ tiếp-tục đăng như dự-định. Cầu chúc chị luôn an-mạnh. Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Uyên Lương (1̀̀̀̀̀7/09/2017): Đã  nhân được thư anh. Chân-thành cám ơn. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi chị Chiêu Ánh (1̀̀̀̀̀6/09/2017): Đã  nhân được bài của chị. Chị gửi về trễ nên không đăng đúng ngày như dự-trù được. Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Ngu Yẻn(1̀̀̀̀̀5/09/2017): Đã nhân được thư anh. Chúc anh luôn an-mạnh. Cám ơn anh nhiều. Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Uyên Lương (13/09/2017): Đã nhận được bài của anh. Cám ơn anh nhiều. Thân mến, Trần Nghĩa Điền.

Thư gửi chị Hương Phố (09/09/2017): Bài của chị gửi tới một điên thư cũ, ít dùng nên không kịp đăng trong dịp lễ Vu Lan.  Sẽ đăng vào thứ 3 tuần tới. Địa chỉ điện thư hiên nay của tôi: nguyenhoanglangdu@gmail.com  Chân-thành cám ơn chị, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Huy Văn (09/09/2017): Đã nhận được thư anh. Bài sẽ đăng như thường-lệ. Chân-thành cám ơn anh TABTT, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh Nguyên Tiêu (09/09/2017): Đã nhận được thơ anh. Cám ơn anh rất nhiều. TABTT, NHLD

Thư gửi chị Chiêu Anh (06/09/2017): Chân-thành cám ơn chị đã gửi bài. Đã có thư riêng. Cầu chúc chị luôn an-mạnh Thân kính, NHLD

Thư gửi chị Xuân Thi (01/09/2017): Đã nhận được thư chị. Cám ơn rất nhiều. Bài sẽ đăng trong tuần. Chúc chị luôn an-mạnh. Thân mến, NHLD

Thư gửi anh Giang Thiên Tường (29/08/2017): Có nhiều thơ nhạc viết về Mẹ trong dịp lễ Vu Lan... Nhưng viết với nội dung như anh thật quả là rất hiếm. Cám ơn gởi nhạc đều đặn đến Làng Huệ. Chúc anh luôn an mạnh. Thân, Thiên-Anh

Thư gửi anh Uyên Lương (27/08/2017): Đã nhận được bài của anh. Cám ơn anh nhiều. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh Phạm Lưu (25/08/2017): Chân-thành cám ơn sự phổ-biến nhiệt-thành của anh. Sẽ liên-lạc riêng với anh sau. Thân mên, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Ngu Yên (25/08/2017): Cám ơn anh đã đáp-ứng lời yêu-câu một cách nhanh chóng. Rất hân-hạnh nhận thêm bài vở của anh. Thân mên, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (22/08/2017): Đã nhận được bài của anh. Chân-thành cám ơn anh. Dự-định đăng vào khoảng giữa tuân. Thân kính, Nguyễn Tất Bài

Thư gửi chị PTTV (20/08/2017): Làng Huệ không tự lấy bài của các website khác và chỉ đăng những bài do chính tác giả gửi tới để yêu-cầu đăng. Bài của chị gửi có tính cách  phổ biến chung cho danh sách trong thư để đọc, không cho riêng Làng Huệ nên xin lỗi không thể chọn. Thân mến, Nguyễn Tất Bài

Thư gửi anh Uyên Lương(21/08/2017): Thơ của anh dự-định đăng vào ngày thứ sáu tới. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi chị Sông Song (20/08/2017): Đã nhận được thơ của chị, những bài thơ trên núi cao sương lạnh. Cám ơn chị rất nhiều. Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du{jcomments on}

Thư gởi chị Nguyễn Thị Thanh Dương(19/08/2017): Làng Huệ đã nhận được thơ và truyện ngắn của chị Thanh Dương. Chị mới vắng mặt một thời gian ngắn mà đã có người nhớ hai nhân vật chị Bông và anh Tư Chuột của chị. Thân kính, Thiên-Anh

Thư gửi TS Bạch Xuân Phẻ (19/08/2017):  Đã nhân được bài vở của anh. Cám ơn anh nhiều. Sẽ xúc-tiến việc anh đề nghị. Hay lắm. Tuy nhiên, phải kiếm giờ đê thực-hiện. Ai cũng bận cả. Cám ơn tấm lòng với giáo-dục của anh. Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (18/08/2017) Chân-thành cám ơn sự đóng-góp tích-cực củaa anh. Tôi đã gửi đi làm video. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh Nguyên Tiêu (18/08/2017) Đã nhân được thư anh. Chân-thành cám ơn TABTT, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Huy Văn (17/08/2017) Cám ơn đã gửi bài cho Thơ Cuôi Tuần. Cầu chúc anh luôn an manh. TABTT, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi chị Chiêu Ánh (13/08/2017) Bài của chị dự định đăng vào chủ-nhât tới. Cầu chúc chị luôn an-mạnh. Thân kính, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Nguyên Tiêu (11/08/2017)Đã nhận được thư anh. Cám ơn anh nhiều. TABTT, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh Uyên Lương (12/08/2017): Đã nhận được bài amh gửi. Chân-thành cám ơn anh Trần Nghìa Điền   

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (11/08/2017): Chân-thành cám ơn anh đã gửi bài. Sẽ đăng khoảng đầu tuần. Thân mến, Trần Nghìa Điền

Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh(09/08/2017): Đã nhận được biên-khảo Sử Thi Iliade - Thi Hào Homere (bài 16). Sẽ đăng trong 1, 2 ngày. Cám ơn anh. Thân kính, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh ChinhNguyên/H.N.T(09/08/2017): Thơ anh sẽ khởi đăng vào ngày thứ bẩy tuần này (12/08/17). Thân kính, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh Huy Văn (05/08/2017): Đã nhận được bài của anh. Sẽ đăng như dự-định. Chân-thành cám ơn anh. TABTT, Trần Nghĩa Điền

Thư của BS Hồ Văn Hiền(02/08/2017):

Chúc Mừng Làng Huệ 

Tây phương thích số bảy thật hên,
Bảy triệu lượt người bước qua thềm,
Lãng Du dừng bước mời vào cổng,
Nghệ Thuật, Thơ Văn, khúc nhạc êm.

Ngàn Hoa, Biên Khảo, cùng Đạo Giáo
Đông Tây, Y học, thật mênh mông.
Chúc Nhà Thơ mãi ôm bàn phím,
Mắt mòn, tay mõi, vẫn.. 
chưa xong!

HVH
Mừng Làng Huệ sắp đón khách thứ 7 triệu

Thư gửi anh ChinhNguyên/H.N.T (2/08/2017): Đã nhận được những bài thơ rất ngắn của anh. Sẽ đăng và liên-lạc với anh qua thư riêng. Cám ơn anh nhiều. Trân-trọng, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi Uyên Lương (27/07/2017): Đã nhận được thơ của anh. Cám ơn anh nhiều. Thân mến, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi chị Nguyễn Quốc Tuyên (27/07/2017): Cám ơn chị đã gửi những chuyện ngắn  cho Làng Huệ. Cầu chúc luôn thành-công và an-mạnh. Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (23/07/2017): Đã nhân được  biên khảo Nguyễn Hành Và Minh Quyên Thi Tập. Bài sẽ đăng khoảng đầu tuần. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du

Thư gửi anh ChinhNguyen/H.N.T(19/07/2017): Thơ của anh dự định đăng vào dịp cuối tuần này Cám ơn anh.Thân kính, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (15/07/2017): Đã nhân được bài tiểu-luận Dân Số và Gia-Đình Đông Con Ở ĐNA  Dự-định đăng vào dịp đầu tuần. Cám ơn anh.Thân kính, Trần Nghĩa Điền

Thư gửi anh Uyên Lương (14/07/2017): Đã nhân được thơ của anh. Dự-định đăng vào thứ 6 tuần tới. Cám ơn anh. Thân mên, TNĐ

Thư gửi anh Huy Văn (14/07/2017): Đã nhân được món quà đặc biệt từ người anh em bắt tay trái. Cảm động lăm. TABTT, TNĐ

Thư gửi chị Chiêu Ánh (14/07/2017): Đã viêt thư riêng gửi chị. Mong sớm nhận được hồi âm. Thân kinh, NHLD

Thư gởi chị Bạch Liên (15/07/2017): Rất thích hai câu sau của chị trong bài Mưa Lòng: 
        Ầu ơ cất tiếng ngân rao
     Bước dài vô cực thước nào… dài hơn?
Hình ảnh người mẹ và gánh hàng rong luôn là hình ảnh đẹp trong thơ, văn, nhạc, và họa

GanhHangRong
Thân kính, Thiên-Anh

Thư gửi  BS Hồ Văn Hiền (04/07/2017): Dã nhận được Hỏi Đáp về Y Học của anh. Chân-thành cám ơn anh. Thân kinh, TNĐ

Thư gửi  anh Huy Văn (04/07/2017): Bài thơ Áo Trắng của anh dự-định đăng vào chúa nhật ngày 09/07/17. TABTT, TNĐ

Thư gửi  anh Quôc Khang (04/07/2017): Đã nhận được thư anh. Cám ơn anh nhiều. Chúc anh luôn gặp sự như ý. Thân kính, TNĐ

Thư gởi anh Giang Thiên Tường (01/07/2017): Nghe xong Lật Trang Kỷ Niệm của anh nhưng lời ca còn vương mãi trong đầu: 
"...Đường vào dĩ vãng quá xa mà hóa như gần. 
Vành hồng viền nón nghiêng tà áo trắng luyến lưu 
Nghảnh mặt mà vẫn thân làm sao mất bóng hình..." 
Cám ơn anh Giang Thiên Tường thông cảm. Chúc an mạnh. Thân kính, Thiên-Anh

Thư gởi anh Uyên Nguyên(01/07/2017): Đã nhận được những bài thơ anh gởi. Cám ơn anh vẫn luôn nhớ đến Làng Huệ. Thân kính, Thiên-Anh

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (01/07/2017):  Bài Thử Máu Thông Thường Tìm Ung Thư sẽ đăng trong dịp cuối tuần. Chân-thành cám ơn anh. Thân kính,  TNĐ

Thư gửi anh Duy Phạm (30/06/2017): Đã nhận được thư và thơ của anh. Cũng đã nhận MP3. Cám ơn người nghệ sĩ đa-tài. Thân mến, NHLD

Thư gửi anh ChinhNguyên/H.N.T(29/06/2017): Cám ơn anh đã gửi bài cho dịp lễ Độc-Lập của Hoa Kỳ. Hân-hạnh dăng bài của anh. Rất tiếc Thơ Trong Vườn Hoa Bưởi đã có hình nền nên không đăng các hình ảnh khác được. Thân kính, TNĐ

Thư gửi anh Nguyên Tiêu (25/06/2017): Cám ơn anh đã gửi bài. Sẽ đăng mỗi tuần như dự-dịnh. Thân mến,  NHLD

Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (25/06/2017): Đã nhận đựợc biên-khảo của anh. Dự-trù sẽ đăng khoảng đầu tuần, Cám ơn anh. NHLD

Thư gởi anh Thanh Huy (25/06/2017): Cám ơn cho biết bài đăng trên VB.  Sẽ liên-lạc riêng với anh . Cầu chúc anh luôn an-mạnh. Thân kính, NHLD

Thư gởi chị Bạch Liên (26/06/2017): Đọc Tĩnh Lặng của chị nhưng lòng lại xao động vì dĩ vãng. Cám ơn chị gời bài đều đặn. Thân kính, Thiên-Anh

Thư gửi chị Chiêu Ánh (23/06/2017)  Chân-thành cám ơn tinh-thần hơp-tác của chị. Kinh chúc an-mạnh. Thân mến, NHLD

Thư gửi chị Hồ Thủy Thủy (20/06/2017)  Đã nhận được quà của chị. Cám ơn rất nhiều. Thân mến, NHLD

Thư gửi chị Nguyễn Quốc Tuyên (19/06/2017)  Chân-thành cám ơn chị đã gửi bài Thân mến NHLD

Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (18/06/2017)  Bài biên-khảo Phan Huy Ích Tinh Sà Kỷ Hành dự định đăng trong tuần này. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến NHLD

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (18/06/2017)  Đã nhận đươc bài của anh. Dự-đinh sẽ đăng trong tuần này. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến TNĐ

Thư gửi anh Huy Văn (18/06/2017)  Nhận đươc bài của anh khi tôi đi vắng. Sẽ dăng bài này khi tuần nào anh không gửi. Chân-thành cám ơn anh. TABTT TNĐ

Thư gửi TS Bạch Xuân Phẻ (07/06/2017):  Thơ anh sẽ đăng trong mục Đa Ngôn-Ngữ. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến TNĐ

Thư gửi anh Duy Phạm (07/06/2017):  Đã nhận được bài của anh trước khi đi xa. Cám ơn anh nhiều.  Thân mến NHLD

Thư gửi chị Chiêu Ánh (02/06/2017)Thơ của chị dự đình đăng vào ngày chúa nhật như dự-định. Chân-thành cám ơn chị. Cầu chúc an mạnh.Thân mến NHLD

Thư gửi chị Nguyễn Quốc Tuyên  (27/05/2017): Cám ơn những truyện rất ngắn của chị. Cám ơn rất nhiều. Thân mến NHLD

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền  (26/05/2017): Đã đăng  bài Giải Đáp Y Học của anh. Chân-thành cám ơn anh. tNĐ

Thư gửi anh Vũ Hạ  (24/05/2017): Đã nhân được bài Trúc Tiên: Dáng Quê Hương In Bóng Xứ Người. Dự đinh đăng vào khoảng cuối tuần này. Cám ơn anh. Thân mến, TNĐ

Thư gửi anh Nguyên Tiêu (24/05/2017): Đã nhân được thư và bài của anh. Sẽ đăng như dự trù. Cám ơn anh. Thân mến, NHLD

Thư gửi anh Huy Văn (20/05/2017): Đã nhân được Nhớ Xưa Khi Vào Hạ.  Sẽ đăng như dự trù trược đây. Chân thành cám ơn anh. Thân mến, TNĐ

Thư gửi anh Quốc Khang (17/05/2017): Đã nhân được thư anh, Bài sẽ đăng vào cuối tuần. Cám ơn anh. Thân mến, TNĐ

Thư gửi TS Bạch Xuân Phẻ (16/05/2017): Bài thơ Xuống Núi dự-định sẽ đăng vào ngày thứ hai 22/05/2017. Chần thành cám ơn anh. Thân mến, NHLD

Thư gửi Anh Hoàng Thanh(15/05/2017):  Cầu mong những việc công quả tốt đẹp của anh thành-công viên-mãn và  sė mang lại phước báo vô lượng. Thân mến, TNĐ

Thư gửi chị Chiêu Ánh (13/05/2017): Đã nhận được bài thơ Ơn Thầy của chị.  Sẽ đăng sau bài thơ Mẹ Cám ơn chị nhiều. Thân kính, TNĐ

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (06/05/2017): Đã nhận được bài Muốn Con Cái Học Khoa. Dự định đăng vào đâu` tuần tới. Chân-thành cám ơn anh. Thân kính, TNĐ

Thư gửi anh ChinhNguyen/H.N.T (06/05/2017): Đã nhận được thơ viết về  Ngày Nhớ Ơn Mẹ . Chân-thành cám ơn anh. Dự định đăng trong tuần tới. Thân kính, NHLD

Thư gửi chị Chiêu Ánh (05/05/2017): Đã nhận được thơ. Sẽ đăng vào Ngày Nhớ Ơn Mẹ . Chân-thành cám ơn chị.Thân kính, NHLD

Thư gửi chị Tiểu Thu (01/05/2017): Lâu lắm mới nhận được bài của chị. Làng Huệ đã đăng Dấu Yêu Xưa.... Chúc chị luôn an mạnh. Thân kính, Thiên-Anh

Thư gửi anh Nguyên Tiêu (30/04/2017): Dòng thơ của anh tưởng cạn đi nhưng nguồn thơ vẫn tiếp tục chẩy không bao giờ hết. Cám ơn anh rất nhiều. TABTT, NHLD

Thư gửi anh Duy Phạm (30/04/2017): Đã nhận được bài vở mới. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến,  NHLD

 Thư gửi anh Giang Thiên Tường (29/04/2017): Nghe Thương Hoài Quê Hương nhiều lần. Mỗi lần nghe lại có cảm giác là bản nhạc chưa dứt. Lại bấm nút để nghe lại từ đầu: "...Chiều nay mây sầu vương nhớ nhung, Mùa xuân vừa tới mà mưa khóc hoài.. ... Lòng ngỡ bao mái tranh hiền chốn xưa, Làm người lữ khách thương hoài quê hương..." Thân kính, Thiên-Anh

Thư gửi TS Bạch Xuân Phẻ (27/04/2017)    Mừng anh trở lại sau chuyến di xa. Đã nhận được bài của anh. Thân mến, NHLD

Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (22/04/2017)   Tình cờ vào điện-thư cũ thây thư anh. Xin vui lòng dùng điện thư mới. Chân-thành cám ơn anh, NHLD

Thư gửi anh ChinhNguyen/HNT (21/04/2017)   Chân-thành cám ơn những tâm-tình và chia sẻ của anh. Quý lắm. Thân kính, TNĐ

Thư gửi chị Chiêu Ánh (21/04/2017)  Đã nhận được thơ của chị. Sẽ bắt đầu đăng vào dịp cuối tuân. Chân-thành cám ơn chị.Thân mến, TNĐ

Thư gửi anh Ngu Yên (20/04/2017)  Mừng anh trở lại sau chuyến đi dài. Cám ơn những bài thơ "riêng một khoảng trời". Chúc vui. Thân mến, NHLD

Thư gửi anh Vũ Hạ (1/2017)  Chào mừng anh trở lại với Làng Huệ. Bài Đàn Ca Tài-Tử dự-đinh sẽ đăng trong tuần tới. Chân-thành cám ơn anh .Thân mến, TNĐ

Thư gửi anh J.B Ho (15/04/2017)  Bài của anh sẽ đăng cuối tuần này. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, TNĐ

Thư gửi anh Huy Văn (15/04/2017)  Mừng anh trỏ lại với Làng Huệ. Câu chúc tay anh sớm phục hồi. TABTT,   TNĐ

Thư gửi anh Quôc Khang (12/04/2017)  Đã nhận được bài của anh. Sẽ tiếp-tục đăng như dự-định .Thân mến, TNĐ

Thư gửi anh Duy Phạm (11/04/2017)  Chân-thành cám ơn anh về món quà tinh-thần đặc-biệt. Câu chúc anh luôn an-mạnh. Thân mến, NHLD

17BThuTin --- ngoi den o Kyoto

Ngôi Đền Trong Tuyết --- Kyoto, Japan

Thư gửi BS J.B. Ho (09/04/2017) Đã nhân đươc bài giới-thiệu văn học của anh.  Cám ơn anh rất nhiều, Thân mến, TNĐ

Thư gửi chị Sông Song (07/04/2017) Rất buồn khi nghe tin nghệ-sĩ Ngô Đình Long qua đời, Cám ơn chị đã báo tin. Thân mến, NHLD

Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (07/04/2017) Đã lnhận được bài Sử Thi Iliade (bài 13) do anh chuyển ngữ. Chân-thành cám ơn anh. Thân kính, NHLD

Thư gửi ChinhNguyen (06/04/2017) Đã làm ngay như anh yêu cầu. Rất hân-hạnh được sự cộng-tác của anh. Thân kính, TNĐ

Thư gửi anh Quốc Khang (05/04/2017):  Đã nhận được thư anh. Cám ơn anh nhiều. Thân mến, TNĐ

Thư gửi chị Nguyễn Quốc Tuyên (04/04/2017) Chào mừng chị góp mặt với Làng Huệ cùmg những bài văn ngắn, ý dài. Bài đầu tiên đã đăng hôm may. Thân mến, NHLD 

 

oOo

Mừng Ngày Giỗ Tổ Hùng-Vương

10-03 Âm-Lịch

Mời Nghe Ngâm Thơ GIỖ TỔ HÙNG-VƯƠNG
(Ngô Nguyên Trần soạn)

 

thutin ---15bgt1

 oOo

Thư gửi anh Hoàng Thanh (01/04/2017) Cám ơn anh thông-báo  Chuc anh thàng-công trong công-cuộc của mình. Thân mến, TNĐ

Thư gửi anh Quốc Khang (29/03/2017) Đã nhận thư của anh. Cám ơn anh nhiều. Thân mến, TNĐ

Thư gửi anh Duy Phạm (21/03/2017) Đã nhận được những bài thơ của anh. Cám ơn anh nhiều lắm. Thân mến, NHLD

17Athutin --- cg1

Đôi Giầy Của Cậu Bé --- Matjaz Crivic    -- Giải nhì tranh du-lich Siena International

 

Thư gửi chị Xuân Thi (20/03/2017) Đã đăng Trăng (The Moon) trong mục Thơ Đa Ngôn-Ngữ. Chân-thành cám-tạ. Thân mến, NHLD

Thư gửi anh Nguyên Tiêu (19/03/2017)Mừng nhận đươc tin anh. Chân-thành cám-tạ. Thân kính, NHLD

Thư gửi TS Trần KIêm Đoàn (19/03/2017): Cám ơn anh nhiều đã gửi bài hồi-ký viết về nhạc sĩ Văn Giảng nơi thành phố muôn vàn kỷ niêm. Cầu chúc anh luôn an-mạnh. Thân kính, NHLD

Thư gửi BS Hỗ Văn Hiền (19/03/2017): Chân-thành cám ơn sự đóng góp liên-tục của anh trên nhiều lãnh-vực cho Làng Huệ. Cầu chúc anh luôn an mạnh .  Thân kính, TNĐ

Thư gửi TS Tâm Thường Định (15/03/2017): Cám ơn sự tiếp sức của anh. Sẽ liên-lạc riêng sau. Thân mến. NHLD

Thư gửi anh Quốc Khang (15/03/2017): Chân thành cám ơn anh đã gửi thêm bài vở. Chúc anh luôn an-mạnh. Thân mến, TNĐ

Thư gửi Nhạc Sĩ Minh Trí (14/03/2017): Làng Huệ vui mừng chào đón NS Minh Trí. Làng Huệ xin chân thành cảm ơn NS đã sẵn lòng chia sẻ những sáng tác hay. Kính chúc NS luôn an mạnh. Kính. Thanh An

Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (13/03/2017): Đã nhận được Sử Thi Iliade của thi hào Homère (bài 12) do anh chuyển dịch. Chân-thành cám ơn anh.  Dự đinh đăng trong tuần này Thân mến, NHLD

Thư gửi anh Nguyễn Đức Diều (13/03/2017): Đã nhận được thơ của anh. Cám ơn rất nhiều. Bài sẽ đăng vào ngày thứ 6 tuần này. Về nhạc xin anh gửi cho anh Thiên Anh (thienanh.tran@yahoo.com) Thân mến, NHLD

Thư gửi a/c Văn Nguyên Dưỡng (11/03/2017): Đã nhận được Chiến-Tranh và Tình Yêu. Chân-thành cám ơn anh/chị. Sẽ có thư riêng sau. Thân kinh, TNĐ

Thư gửi tS Pham. Trọng Chánh (09/03/2017): Đã nhận được bài Yên Đài Thu Vịnh của sứ thần Đoàn Nguyễn Tuấn. Bài dự-định dăng vào cuối tuần này. Thân kinh, NHLD

Thư gửi anh Giang Thiên Tường (07/03/2017): Hơn 40 năm nay mới được nghe lại tiếng còi tàu. Cám ơn anh cho tôi thấy và nghe lại những gì của quê hương thân yêu. Kính, Thiên-Anh

Thư gửi chị Bạch Liên (07/03/2017): Đang thèm phở, đọc phở lại càng thèm hơn. Cám ơn sự đóng góp bài vở thường xuyên của chị. Kính, Thiên-Anh

Thư gửi chị Ngân Bình (07/03/2017): Đã đăng Chẳng Nợ Nần Nhau. Chúc anh chị luôn được an mạnh. Kính, Thiên-Anh

 Thư gửi anh ChinhNguyen/HNT (05/03/2017): Đã nhân đươc thơ Xuân. Không muộn đâu anh., Tết đã qua nhưng mùa Xuân vẫn chưa đến tại Hoa Kỳ. Sẽ dăng khoảng giữa tuận Chân-thành cám ơn anh. Thân kính, TNĐ

15athutin --- haibatrung1

 Ngày Tưởng-Niệm Hai Bà Trưng
(Ngày 06 tháng 2 Âm Lịch)

Thư gửi trưởng Tom Huỳnh, JD (2/03/2017): Cám ơn trưởng đã gửi Luật và Lời Hứa cho trang HĐ. Bài sẽ đăng trong tuần này. TABTT, NXHQ

Thư gửi anh Ngu Yên (28/02/2017): Đã nhân đươc bài vở của anh., Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, NHLD

Thư gửi anh Hoàng Thanh (26/02/2017): Vâng, trời bên này đã bắt đầu ấm hơn nhưng sẽ lạnh trở lại cuối tuần này. Cám ơn những bài thơ gửi đăng vào dịp đầu xuân. Chúc anh luôn an-mạnh. Thân mến, TNĐ

Thư gửi anh Nguyễn Đức Diêu (23/02/2017): Đã nhận được Thạch Thảo. Chân-thành cám ơn sự cộng-tác của anh. Sẽ có thư riêng sau Thân mến, NHLD

Thư gửi anh Trần Hoài Thư (23/02/2017): Cám ơn anh nhiều về bài thơ mới sáng-tác. Sẽ đăng cuối tuần này.  Mong có dịp gặp anh. Cầu chúc Thư Quán Bản Thảo thành công.  Mỗi lần cầm sách, người đọc thấy cả không khí văn nghệ miên Nam 20 năm trong 73 cuốn (cho tới nay). Hân hạnh cũng được thấy cả sự tận tụy, hy sinh, tình yêu của anh chị trong đó... Thân mến, NHLD

Thư gởi chị Minh Giang (21/02/2017): Cám ơn chị đã gởi ca khúc Vọng Nhớ Chiều Đông. Lâu nay không ít người cũng vọng nhớ thơ Minh Giang. Mong thường xuyên nhận được sáng tác thơ nhạc của chị. Kính, Thiên-Anh

Thư gửi  anh Nguyên Tiêu (20/02/2017) ):  Đã nhân thêm thơ của anh. Cám ơn anh rất nhiều. TABTT, NHLD

Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (18/02/2017) ):  Đã nhân được biên-khảo của anh. Dự định đăng vào tuần tới. Chân-thành cám ơn anh Thân mến, NHLD

Thư gửi anh Quốc Khang(18/02/2017) ): Đã nhân được thơ. Cám ơn nhiều. Thân mến, TNĐ

Thư gửi chị HTT (14/02/2017) ): Cám ơn chị góp ý rằng Valentine nên dịch là Lễ Của Tình Yêu . Mỗi người một ý nhưng đa số người ta cho rằng " Valentine Day"  không phải là ngày LỄ và là ngày của "romantic love. Làng Huệ dành dịp  khác để kỷ-niệm và nhó ơn Tình Yêu Cha Mẹ. Độc giả thường xuyên của LH thường nhìn ra  điều này.  NTB

Thư gửi anh Nguyễn Đức Diêu (12/02/2017) ): Chào mừng anh đên với Làng Huệ. Bài của anh sẽ đăng khoảng cuôi tuân này. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, NHLD

oOo

17ThuTin --- Danny1

Bức ảnh cô gái Phan Rang đội nón lá, ngồi giữa lưới đánh cá như những làn khói xanh biếc do nhiếp ảnh gia  Danny Yen Sin Wong (Mã Lai) chụp  đã đoạt giải nhất ảnh mầu trong cuộc thi quốc tế Siena International Photo Awards 2016 (Italy)

oOo

Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (10/02/2017) ): Đã nhận được Come d'Habitude. Chân-thành cám ơn anh . Dự-định đăng trong tuần này. Thân kính, TNĐ 

Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (09/02/2017) ): Đã nhận được Suy Tư Bên Tượng Eve Của Vị Vua Lưu-Đầy Tử Xuân Hàm cùng những bức tranh.  Bài sẽ đăng trong thư viện Tài-Liệu Trầu Cu. Chân-thành cám ơn anh. NHLD

Thư gửi nhạc sĩ Ngô Tín (05/02/2017) ): Đã nhận được bản nhạc Hãy Mở Rộng Tình Yêu (lời thơ của  Lưu Nguyễn Đạt với giọng hát Ngô Tín & Thiên Nga). Đã chuyển tới anh Thiên Anh. Sẽ đăng     trong tuần này. Thân mến, NHLD

Thư gửi anh ChinhNguyên/H.N.T (05/02/2017) ): Cám ơn anh đã gửi bài thơ viết về Mẹ. Dự-trù sẽ dăng trong tuần này. Thân kính, TNĐ

Thư gửi anh Quốc Khang (05/02/2017) ): Mừng nhận được thư anh. Sáng-tác sẽ bắt đầu đăng vào cuối tuần này.  Cám ơn anh. Thân mến, NHLD

Thư gởi chị Quách Như Nguyệt (04/02/2017) ): Đã đăng Anh Đi Cùng Em Nhé. Tôi rất thích câu: "Thêm hai kẻ yêu nhau thế gian này bớt khổ". Làng Huệ không có giờ để kiểm soát lại hết những đường nối youtube. Thành ra, nếu đăng thêm link youtube, cũng là tăng thêm việc cho Làng Huệ sau này. Cám ơn chị cho biết đường nối bị hỏng.  Chúc chị Như Nguyệt an mạnh.

Mời thưởng-thức bản nhạc hay qua một giọng hát tuyệt-vời (02/02/2017)

https://www.youtube.com/watch?v=dDESzUuZuC0

MY SUNSHINE (OLE SOLE MIO)

 

Neapolitan lyrics[2][3][4]  

  

Che bella cosa è na jurnata ’e sole,
n’aria serena doppo na tempesta!
Pe’ ll’aria fresca pare già na festa...
Che bella cosa na jurnata ’e sole.

Ma n’atu sole cchiù bello, oi ne’,
’o sole mio sta nfronte a te!
’o sole, ’o sole mio
sta nfronte a te, sta nfronte a te!

Luceno ’e llastre d’’a fenesta toia;
’na lavannara canta e se ne vanta
e pe’ tramente torce, spanne e canta,
luceno ’e llastre d’’a fenesta toia.


Quanno fa notte e ’o sole se ne scenne,
me vene quasi ’na malincunia;
sotta ’a fenesta toia restarria
quanno fa notte e ’o sole se ne scenne.
 

(1)


(chorus)


(2)

(repeat chorus)

(3 )

(repeat chorus)

What a beautiful thing is a sunny day!
The air is serene after a storm,
The air is so fresh that it already feels like a celebration.
What a beautiful thing is a sunny day!

But another sun that's brighter still,
It's my own sun that's upon your face!
The sun, my own sun,
It's upon your face; it's upon your face!

The glasses of your window shine;
A laundress is singing and she's boasting it;
And while she's wringing and spreading the clothes, and singing,
The glasses of your window shine.


When night comes and the sun has gone down,
I almost start feeling melancholy;
I'd stay below your window
When night comes and the sun has gone down.
 

 

 

Thư gửi anh Quốc Khang  (30/01/2016): Đã nhận được bài của anh. Sẽ đăng vào cuối tuần. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, TNĐ

oOo

Kỷ-niệm chiến-thắng Ngọc-Hồi - Đống-Đa
(mồng 5 Tết năm Kỷ-Dậu 1789)

"Đánh cho để dài tóc
Đánh cho để đen răng
Đánh cho nó chích luân bất phản
Đánh cho nó phiến giáp bất hoàn
Đánh cho sử tri Nam quốc anh hùng chi hữu chủ"

HỊCH QUANG-TRUNG

 

Thư gửi anh Cổ Nguyệt  (27/01/2016): Chân-thành cám ơn anh đã viết Sớ Táo Quân 2017. Kính chúc anh luôn an-mạnh và như ý. Thân mến, TNĐ

Thư gửi anh Hoàng Thanh  (27/01/2016): Đã nhận được bài của anh. Sẽ dăng như dự-đinh  Cám ơn anh nhiều. Thân mến, TNĐ

Thư anh Chương Hà (26/01/2017): Thân chúc quý anh chị em Làng Huệ một năm mới tràn đầy Sức Khỏe,Hạnh Phúc,Bình An. CH

Thư gửi Tr Trần Đức Huấn (27/01/2016): Cám ơn những lời chúc tốt đẹp của trưởng. Cho tôi gửi lời thăm anh chị em. Kính chúc trưởng an-khang và vạn sự như ý. TABTT, TNĐ 

Thư anh Giang Thiên Tường (25/01/2017): Chào anh Thien Anh, Tôi xin đóng góp bản HỌP MẶT XUÂN VUI, nhạc và lời Giang Thiên Tường, hòa âm Đỗ Hải, trình bày Thúy An. Than kính chúc anh chị em Làng Huệ một mùa xuân vui. Thân, Giang Thiên Tường

Thư gửi anh Quốc Khang (23/01/2017): Đã nhận được bài vở của anh. Cám ơn anh. Bài dự trù đăng vào khoảng cuối tuần. Cầu chúc an-mạnh. Thân mến, TNDi 

Thư gửi anh Nguyên Tiêu (22/01/2017): Bây giờ Huế lại thêm một mùa Xuân. Hoa đã trải vàng trên ngôi thành cổ. Thơ là nguồn cơn giục giã trong lòng kẻ nhớ nhà. Thơ  cũng nối  chút quá khứ lãng-đãng với hiện tại

Ta rong chơi từ đầu cuối phố
Bỏ quên đâu đó dấu tình xưa

Cám ơn anh nhiều. Thân mến, NXTT

Thư gửi Trưởng Bernard Nguyễn (21/01/2017): Đã nhận được tin của trưởng. Chân-thành cám ơn. Thời gian trôi đi mau quá. Mới ngày nào tôi gặp tr NMT chăm sóc cho người cùi tại Cù Lao Giêng rồi găp lại tại Gilwell, nước Anh bây giờ mãi mãi ra đi. Trưởng NMT chia sẻ với tôi một cuốn sách đã gây hưng khởi trong giai đoạn dầu khi viết Phẩm Vật Của Trân Gian.TABTT, NHLD

 Thư gửi TS Pham Trọng Chánh (11/01/2017): Đã nhận được bài biên-khảo của anh. Dự-trù sè đăng đâu tuần tới.  Chân-thành cám ơn anh, Thân mên, NHLD

 

chuc mung nam moi 2016

Ly Rượu Mừng (đồng ca) --- Phạm Đinh Chương 
Khúc Hát Thanh-Xuân (Ái Vân) --- Johann Strauss
Bến Xuân (Cao Minh) --- Văn Cao
Chúc Xuân (Lữ LIên, Trường Duy, Hoàng Long) --- Ban AVT 
Ông Đồ (Hoàng Oanh) --- Vũ Đình Liên  (thơ)
Chúc Tết (Ngọc Huyền, Kim Tử Long) --- Minh Tâm, Viên Hoàng (vọng cổ)
Happy New Year (Nat King Cole) --- Gordon Jenkins 
Ray Of Light (Mandonna) --- Mandonna 

Thư gửi tr Lê Hữu Uy 11/01/2017): Cám ơn trưởng dã gửi bài bút ký Thất Sơn của miên Tây Nam nước Việt. Bài dự-trù đăng trong tuần này. TABTT, NHLD

Thư gửi anh ChinhNguyên/H.N.T (07/01/2017): Đã nhận được thơ của anh. Dự-trù đăng vào mỗi ngày thứ 6 trong tuần. Chân-thành cám ơn anh. TNĐ

Thư gửi anh Huy Văn (07/01/2017): Mừng anh trở lại với Làng. Bài của anh dự đinh đăng vào cuối tuần. Mong anh luôn an-mạnh và có một năm mới vạn sự như ý. TABTT, TNĐ 

Thư anh Giang Thiên Tường (06/01/2017): Chào chị, Tôi xin gởi đóng góp cho Làng Huệ bản HAI BỐN NĂM SAU , nhạc : Giang Thiên Tường, phỏng thơ Tình Già của Phan Khôi do Kim Ngân trình bày. Attach là music sheet, pm3 và link video.Thân mến, Giang Thiên Tường 

Thư  gửi chị Thủy Thủy (06/01/17): Những góp ý của chị đúng nhưng hiện-thời chưa thực-hiện được. Kiếm được người có khả-năng làm việc âm-thầm không dễ. Tìm được người viết có tư-tưởng giáo-dục và viết hay cũng không dễ.Thân mến, ORNT  

Thư  gửi BS Hồ Văn HIền (06/01/17): Chân-thành những đóng góp liên-tục của anh trên các lãnh-vực. Thân kính, TNĐ  

Thư  gửi TS Phạm Trọng Chánh (05/01/17): Sử Thi Iliade - Bài 9 sẽ đăng trong tuần này. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, NHLD

Thư gởi anh Lê Minh Hải (02/01/2017): Thưa anh Lê Minh Hải, Chân thành cám ơn anh đã bằng lòng cộng tác nhạc với Làng Huệ. Làng Huệ đã đăng Như Người Trong Tranh ở Thính Đường Đàn Đáy. Bài Ta-Em Còn Có Chung Đường dự trù sẽ đăng khoảng 5 ngày sau. Để tìm bài của mình, anh làm theo những bước sau:
1) Vào Trang Nhà -> Nhạc Mới Nhất (ở cột phải)
2) Vào Trang Nhà -> Nghệ Thuật (hàng ngang ở đầu trang) -> Âm Nhạc -> Thính Đường Đàn Đáy
Vì được giao phó việc đăng nhạc nên tôi nhân cơ hội đó cũng cố gắng mò mẫm học từ những bài các anh chị gởi về. Hy vọng tôi sẽ có dịp được học hỏi với anh Lê Minh Hải trong tương lai. Chúc anh một năm mới an mạnh. Thiên-Anh

 Giới-Thiệu Sách Mới 

17Dnguy ---thu1

 

Thư gửi anh Hoàng Thanh (02/01/17): Đã nhận được thư và thơ của anh. Sẽ khởi-đầu đăng từ hôm nay. Cám ơn anh nhiều. Thân mến, TNĐ  

Thư gửi trưởng Trần Hữu (02/01/17): Chân-thành cám ơn đã gửi bài về. Đề-tài khéo chọn. Việc trưởng nhờ sẽ thực-hiện trong tuần này. Cầu chúc thành-công. TABTT, CLD