"Ta muốn cưỡi cơn gió mạnh, đạp làn sóng dữ, chém cá tràng-kình ở Biển Đông, quét sạch bờ-cõi để cứu dân ra khỏi nơi đắm-đuối chứ không thèm bắt chước người đời cúi đầu, cong lưng làm tỳ-thiếp cho người ta"

** Triệu Thị Trinh **

 

Mẹ Và Hoa Mộc Lan

 

Năm rồi Mộc Lan nở

Mẹ mỉm cười như hoa

Tình Mẹ đẹp muôn thuở

Sao dòng lệ ướt nhoà!

Mẹ ơi! Nhớ Mẹ quá...

 

Our Mother and Magnolia 

 

This time of year, the Magnolia blooms

Our mother, like the flowers, keeps smiling

Motherly love is forever

How come the tears blurred my eyes?

Mommy! We still mourning you...

 

Bạch Xuân Phẻ