"Nếu trong nước hay có loạn là vì nhân-dân bị thiếu-thốn. Từ nay sắp tới, lương-bổng của ta là 500$ một tháng thì ta chỉ lãnh 200$ mà thôi, còn lại 300$ ta giao cho các thầy đem ra giúp-đỡ kẻ nghèo-khó." ** Duy-Tân ** (năm 8 tuổi)

 

Chào Nhau

 

Ta lại vội ra đi

Con ốc sên tiễn bước

Nhẹ nhàng ai đứng trước

Xá đầu mỉm cười nhau

Bach Xuân Phẻ

 

 

Greering Each Other

 

I am departing in hurry again

A snail greetings as I leave 

Who is gently stand still?

Smiling and bowing to each other!

Khoẻ Bạch