"Quân lính cốt hòa-thuận, không cốt đông; cốt tinh-nhuệ, không cốt nhiều. Người khéo thắng là thắng ở chỗ rất mềm-dẻo, chứ không lấy mạnh đè yếu, nhiều hiếp ít." ** Quang-Trung **

 

Niềm Vui Đơn Sơ

 

Có những niềm hạnh phúc

Đơn sơ như nhìn em

Vui đùa cùng con dại

Hay nấu nướng mỗi chiều.

 

 

Simple Happiness

 

There are sources of happiness

Simple as enjoy watching my loved ones

Or just playing around with our young children

Or just cooking for our family

Tâm Thường Định