"Ta muốn cưỡi cơn gió mạnh, đạp làn sóng dữ, chém cá tràng-kình ở Biển Đông, quét sạch bờ-cõi để cứu dân ra khỏi nơi đắm-đuối chứ không thèm bắt chước người đời cúi đầu, cong lưng làm tỳ-thiếp cho người ta"

** Triệu Thị Trinh **

 

Mãi Quấn Quít Bên Nhau


Giữa đêm và ngày
Giữa quá khứ và tương lai
Giữa ảo mộng và thực tại
Giữa có và không
Chỉ còn...
_________(đôi ta/nắng lên)_____________ !


Our Intertwined Souls


Between the night and day
Between the past and future
Between the fantasy and reality
Between there is and there is not
Just only

_________________ (two of us / the sun is up) !

Bạch Xuân Phẻ