Alaska Tình Hè Ngắn Ngủi

Mùa hè ơi, Alaska ơi,
Dòng sông xanh lững lờ băng trôi,
Tuyết mùa hè tan thành nước chảy
Vào suối xanh hai bờ rong rêu.

Ở một nơi băng giá thường xuyên,
Mùa hè rực rỡ thật dễ thương,
Ngắm cây xanh, trăm hoa đua nở,
Em muốn là hoa nở vì anh.

Em sẽ là hoa trắng không tên,
Hoa trên đỉnh núi rất cô đơn,
Đỉnh núi Flattop cao vời vợi,
Anh có gặp em tình nên duyên?

Hay em là một cánh đồng hoa,
Đong đưa màu hoa đỏ đầu mùa,
Hoa nở rộ nép mình sau núi,
Em yêu anh cũng như thế mà.

Mùa hè Alaska ngày dài,
Cho người ta được sống gấp đôi,
Để quên đi mùa Đông băng giá,
Đêm cũng như ngày tình không nguôi.

Đến Crow Creek Mine đãi cát vàng,
Để thử mơ cuộc sống giàu sang,
Thôi tìm chi những điều hư ảo,
Mùa hè đây cũng là thiên đàng.

Em mơ một căn nhà bình thường,
Vách gỗ đủ che lạnh mùa Đông,
Có khung cửa sổ mùa hè đến,
Đón nắng gió vào tình mênh mông

Em sẽ đi bên cạnh biển kia,
Nghe biển gọi tình hè đam mê,
Nghe biển mơ màng mùa giao phối,
Ngược dòng đàn cá Hồi trở về.

Ôi, mùa cá Hồi về thượng nguồn,
Duy trì nòi giống rồi chết. Buồn!
Tình em không có mùa hò hẹn,
Là bọt sóng tan vào đại dương.

Thung lũng thấp với thảo nguyên xanh,
Mùa hè đẹp thế mà mong manh,
Tình anh như mùa Hè ngắn ngủi,
Cũng đủ suốt đời em nhớ  anh.

Nguyễn Thị Thanh Dương