Thư Tín - Sinh-Hoạt Làng Huệ
2016
Điều-Lệ Chi-Tiết Về Việc Gửi Bài
1. Bài vở cần hợp điều-lệ ghi ở Cổng Làng (Trang Nhà)
2, Bài do chính tác giả gửi tới Làng Huệ
3. Viết dưới dạng Unicode
4. Các dấu chấm (.), chấm hỏi (?), than (!), phẩy (,), chấm phẩy (;), ... đằng trước không có khoảng trống (space) và đằng sau cần có một khoảng trống,
Thí dụ: xxx,yyy (không hợp điều-lê), xxx ,yyy (không hợp điều-lệ), xxx , xxx không hợp điều-lệ, xxx, yyy (hợp điều-lê),.
5. Đánh dấu sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng tại chỗ thích ứng.
Thí dụ: QÚA, NGỪƠI (không hợp điều-lệ)
QUÁ, NGƯỜi (hợp điều-lệ)
6. Tựa-đề của một bài được để trên cùng
7. Chữ đầu tiên của thân bài phải viết hoa. Chữ đầu tiên trong mỗi đoạn thơ cần phải viết hoa.
8. Khi gửi bài, tác-giả đồng-ý để Làng Huệ sửa trong những trường-hợp trên. Tuy nhiên, nếu có quá nhiều chỗ không hợp lệ, Làng Huệ sẽ không đăng. nhạc gửi về.
9. Bài vở lần đầu xin gửi về baivo@langhue.org với thư. Những lần sau xin gửi thẳng về người phụ-trách của mục liên hệ. baivo@langhue.org không nhận bài vở gửi chung qua những danh sách thư luân-lưu
10. Mục Văn-Nghệ Chủ-Đề được chọn trên những bài đã đăng, không nhận trực-tiếp.
11. Khi gởi nhạc, vui lòng gởi MP3, bản nhạc, và tên tác giả, ca sĩ, cùng nhạc sĩ hòa âm.
THƯ-TÍN - SINH-HOẠT
Thư của chị Tuyết Đào (31/12/16): Tiếng Việt rất phức tạp nên mới có câu " Phong ba bão táp không bằng Ngữ Pháp Việt Nam"....
Trả lời:Thời buổi Internet này dễ cho sự truyền thông . Có những bài viết về ngữ pháp hay nhưng có những bài viết chưa tới. Ai cũng có thể viết cả nên dễ gây lầm-lạc cho những độc giả chưa chuyên ngành. Chân-thành cám ơn sự góp ý của chị. Thân mến, TNĐ
Thư gửi anh Nhất Lung (31/12/2016) Anh thật là người có lòng! Ái Hoa và Làng Huệ rất trân trọng sự nhiệt thành giúp đỡ tiếp tay lâu nay của anh trong việc phổ biến văn học nghệ thuật mà Trang Nhà Làng Huệ chủ trương mang đến cho cộng đồng người Việt khắp nơi...Thân kinh, Ai Hoa
Thư gửi anh Nguyên Tiêu (29/12/2016) Cám ơn anh đã cho biết tin. Chân-thành cảm tạ anh gửi thêm thơ. Hy-vọng sau những ngày mưa Huế sẽ bừng sáng. Thân kính, NHLD
Thư gửi chị Quốc Tuyên (29/12/2016) Mong sớm nhận được những đoản văn rất ngắn của chị. Chân-thành cám ơn sự cộng tác của chị Thân kính, NHLD
Thư gửi anh Lê Minh Hải (29/12/2016) Hy-vọng sơm nhận những sáng tác của anh. Chân-thành cám ơn anh hợp-tác với Làng Huệ, Thân mến, NHLD
Thư gởi chị Lê Thị Hoài Niệm (25/12/2016) Đã đăng Chiếc Cầu Nối Dễ Thương Mùa Giáng Sinh của chị Hoài Niệm. Mong rằng chúng ta luôn có nhiều lại cầu nối yêu thương trong đời người. Kính, Thiên-Anh
Thư gửi TS Trần Kiêm Đoàn (21/12/2016): Đã nhận được tùy bút Huế Trước Mặt. Rất trang-nhã và đặc-biệt . Người ở gần đọc thấy ấm lòng nhớ về cố-hương. Người ở nơi cố quận đọc thây cái tình của kẻ nơi khoảng trời vạn lý . Chân-thành cám ơn anh. Thân mếh, NHLD
Thư gửi TS Pham Trong Chánh: (20/12/2016): Đã nhận được Nguyễn Du Qua Đất cũ Triệu Đà. Sẽ đăng trong tuần này Chân-thành cám ơn anh. Thân mếh, NHLD
Thư gửi anh Nguyên Tiêu: (17/12/2016): Thư anh viêt làm tôi xúc-động nhớ tơi những bản nhạc Về Miền Trung, Quê Nghèo của Phạm Duy hoặc Tiếng Sông Hương. Tội quá! Quê Hương đã nghèo mà còn gặp thiên-tai, khổ đau. Mong rằng lũ-lụt mau qua. Sẽ liên lạc với anh trong thang 12 này. Thân mến, NHLD
Thư gửi anh HHT 13/12/2016): Những phản-hồi cho những bài trên các trang mạng có thể lài hình thức giao tiếp cho vui, có thể là nhận-xét sâu-săc, có thể là để diễn tả cám nghĩ không hề trực-tiêp đên văn chương ...
Giới-thiệu và phê bình cũng là hai lãnh vực khác nhau. Những bài giới thiệu thì nhiều nhưng những bài phê-bình thì hiếm. Xin đồng-ý với anh Thân mến, NHLD
Thư gửi anh Quốc Khanh(13/12/2016): Đã nhận được bài của anh. Sẽ đăng trong tháng vào thứ 6 tuần này. Chân-thành cám ơn anh. Thân kính, TNĐ
Thư gửi anh ChinhNguyen/H.N.T(12/12/2016): Đã nhận được bài của anh. Sẽ đăng trong tháng 1, 2017, khoảng trước Tết. Chân-thành cám ơn anh. Thân kính, TNĐ
Thư gửi TS Bạch Xuân Phẻ(12/12/2016): Đã nhìn thấy cây hông lá rụng vào mùa thu nơi vườn của Tiểu Lão. Nhiều nhà ở miền Đông trồng hồng như trồng cây cảnh. Khi lá rụng hết, cây chỉ còn trái mầu sắc tuyệt đẹp. Không biết bao giờ mới tơi thăm Tiểu Lão được nhưng sẽ cố găng thu xếp. Thân mến, NHLD
Thư gửi chị Nguyễn Thị Tuyết Đào (10/12/2016): Chân-thành cám ơn chị đã gửi thơ góp mặt vơi Làng Huệ. Cũng chân thành cám ơn những giòng thơ mà nhiều người đọc rồi còn muốn đọc nữa
Bây giờ anh là già cỗi
Không còn tiếng khóc để mà khóc
Không còn tiếng cười để mà cười
Nhưng anh còn yêu đất nước
Và còn yêu em (NTTĐ)
Kinh chúc chị luôn an-mạnh. NHLD
Thư gửi anh Hoàng Thanh (06/12/2016): Cám ơn anh đã gửi về Vài Cảm Nghĩ Về Tập Thơ Tâm Trong. Độc giả đa số đọc thơ thoáng qua thì nhiều nhưng bỏ giờ đọc như anh thì rất ít
Mười tác giả ngồi cùng nhau một cach thân ái, không có biên giới trong thơ văn của họ. Có những dòng thơ đọc hoài vẫn thích. Chẳng hạn như:
Hỏi người giặt áo trăm năm nữa
Vớt đượgì trong bọt đã tan|
Trần Kiêm Đoàn
Mong nhận thêm những bài điểm sách của anh. Thân mến, TNĐ
Thư gởi chị Sao Khuê (04/12/2016): Cám ơn chị đã chia sẻ công việc của một dược sĩ trong Ngó. Vì chị viết ở dạng tản mạn nên Làng Huệ đăng trong phần Bút-Ký. Chúc chị luôn an mạnh và ngó thật kỹ để không phải:
Dơ tay mà nhận cái toa
Bụng lo muốn chết giả đò tỉnh queo
Kính, Thiên-Anh
Thư chị Ngọc Quyên (03/12/2016): Anh Thiên Anh quý mến, Rất xin lỗi vì vừa qua NQ có khá nhiều việc bận cho nên không gởi thơ vào Làng Huệ mặc dù rất muốn góp mặt vào trang nhà. Hôm nay NQ gởi luôn mấy bài, tùy ý anh TA lựa chọn và đăng lên, cám ơn anh rất nhiều. Thân quý chúc anh TA luôn khỏe mạnh, như ý và sáng tác đều thật hay. NQ
Thư chị Hồng Thúy (03/12/2016): Anh Thiên Anh kính. Thăm sức khoẻ anh ạ. Mấy tháng hè đi chơi, lo chuyên linh tinh, nhưng vẫn canh cánh bên lòng bài vở cho LH, anh cho HT một thời gian ngắn nha, bảo đảm trưóc noel có bài ạ. HT
Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (30/11/2016): Đã nhận được bài giới-thiệu Déjeuner du Matin, Jacques Prevert của anh. Sẽ đăng tuần này trong phần Thơ Đa Ngôn-Ngữ. Chân-thành cám ơn anh Thân mến, TNĐ
Thư gửi anh Nguyễn Tâm Hàn (30/11/2016): Chân-thành cám ơn anh về nhừng bài thơ. Tôi đọc Chôn Cũ trong lòng tràn-ngập cảm-xúc. Nhiều anh chi em viêt về kỷ-niệm nơi cố hương mà người đọc vẫn không bao giờ chán. Bút pháp mỗi người một khác Thật là kỳ-diệu! Thân mến, NHLD
Thư gửi anh Hoàng Thanh (30/11/2016): Cám ơn anh đã gửi bài cho tháng 12. Sẽ đăng dần như thường lệ Thân mến, TNĐ
Thư gửi chị Trần Lê Phương Loan (30/11/2016): Mỗi một trang mạng có điều lệ riêng. Tác giả nào cảm thấy thích hợp thì cộng-tác. Tiếc là không thể thay đổi cho vừa lòng chị. Chúc chị thành-công ở cac trang mạng khác Thân mến, TNĐ
Thư gửi anh Quốc Khang (30/11/2016): Đã nhận được bài của anh. Sẽ đăng trong tuần này Thân mến, TNĐ
Thư gửi chị Trần Lê Phượng Loan (25/11/2016): Vâng Trăng Quê Nhà dự dịnh đăng vào thứ tư tuần tới Cám ơn chị. Thân mến, TNĐ
Thư gửi anh Nguyên Tiêu (24/11/2016): Thế là đã hết mùa mưa bên đó rồi. Những ngày buồn hy-vọng sẽ qua. Dân mình đã nghèo mà hay gặp thiên-tai... Tình yêu thương cha mẹ, vợ chồng, anh chị em, con cái đã vươn lên từ những đau thương mất mát. Buồn quá anh ạ. TABTT
Thư gửi anh Hoàng Thanh (24/11/2016): Đà nhận được thư anh. Cám ơn đã dự-định gửi bài đều đặn. Cũng cám ơn đã tìm hiểu về Làng Huệ. Thân mến, TNĐ
Thư gửi anh Quốc Khang (23/11/2016): Chân-thành cám ơn lời chúc tột đẹp của anh Mong nhận thêm bài vở sớm. Thân mến, TNĐ
Thư gửi trưởng Báo Đa Đa (20/11/2016): Chân-thành cám ơn về sự tiếp tay của trưởng. Tình anh chị em HĐ quý lắm. TABTT, NHLD
Thư gửi chị Chiêu Ánh (17/11/2016): Đã nhận được bài của chị Chân-thành cám ơn,Thân kính, NHLD
Thư gửi anh Chinh Nguyên/HNT (16/11/2016): Cám ơn những tình-cảm tốt đẹp của anh. Mong nhận được bài vở mới. Kính chúc anh an mạnh và như ỵ Thân kính, TNĐ
Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (14/11/2016): Mừng anh trở lại. Bài y-học dư-định đăng vào đầu tuần này. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, TNĐ
Thư gửi anh Hải Long (12/11/2016): Cám ơn anh đã gửi tác-phẩm nghệ-thuật đầy thơ mộng. Sẽ đăng trên Làng Huệ vào tuần tới. Sẽ liên-lạc riêng sau. Thân mến, NHLD
Thư gửi TS Bạch Xuân Phẻ (11/11/2016): Những bài anh gửi về chan-hòa ánh Đạo. Sẽ đăng trong phần Thơ Đa Ngôn Ngữ hay Trong Vườn Hoa Sen. Việc anh nhờ dự-trù sẽ hoàn-tất trong tuần này
Thân mến, Đại Lão
Thư gửi anh Nguyên Tiêu (9/11/2016): Cám ơn những bài thơ Xuân anh gửi trước để Làng Huệ tiện sắp-xếp. Bên này mùa thu chưa qua nhưng cũng đầy lá rụng. Trời cũng đã lạnh. Rồi mùa đông sẽ đến với những cơn bão tuyết... Khi mùa xuân nắng ấm là dịp đăng thơ của anh. Cám ơn anh nhiều. TABTT, NHLD.
Thư của anh Nguyễn Hoàng Nam (1/11/2016): (...) Tuần qua rất vui được anh Nguyên Lương gởi tặng tuyển tập thơ Tâm Trong với sự đóng góp của 10 thi sĩ đầy đủ những thi phẩm rất hay và ý nghĩa. Qua đó tôi được biết đến các anh, là một duyên gặp gỡ biết nhau qua thi ca mặc dù chúng ta mỗi người ở mỗi góc trời xa xôi.
Anh Lương có giới thiệu đến trang nhà Làng Huệ mà tối qua tôi đã vào xem thật phong phú với nhiều chủ đề khác nhau. Sau thời gian làm việc dài giờ mỗi ngày thì đây cũng là một nơi thư giãn, học hỏi và chia sẻ những trải nghiệm cuộc đời v.v.
Thư gửi anh Quốc Khang (29/10/2016): Chào anh Quốc Khang trở về Làng. Bài thơ "không trăn-trở" nhưng thật ra lại là "trăn-trở". Đời sống bây giờ nhiều buồn-bã quá. Thôi, hãy mơ đi anh Mơ cho người người ấm no, mơ cho đất nước thanh-bình, mơ cho nhân dân toàn thế giới có quyên làm người. Mơ cho tình yêu không còn biên giới,... Mong anh mang những giấc mơ đó dệt vào thơ văn. Thân mến, TNĐ
Thư của anh Nguyên Tiêu (29/10/2016): ... Nói chuyên nghiệp thì có lẽ hơi quá! Thơ là máu thịt là niềm vui anh à! Lâu nay Huế mưa ngập và lo bão vào nên tâm khó hướng vào thơ, đó là điều dĩ nhiên! Còn chờ lụt tháng mười xong tôi mới sáng tác lại.Vậy nhé anh! TABTT
Thư gửi chị Chiêu Ánh (29/10/2016): Cám ơn chị nhiều về sự hợp-tác liên-tục của chị. Làng Huệ yêu-cầu mỗi lần có bài mới xin gửi trong một thư mơí không có những bài cũ. Như vậy, dễ cho tòa-soạn trao đổi với nhau. Rất mong được chị hợp-tác. NHLD
Thư gửi anh/chị TTP (26/10/2016): Hiện nay có hàng vạn trang mạng với những chủ-trương khác nhau. Các tác giả có thể gửi bài vở đến Websites mình thích nhưng việc đòi-hỏi trang mạng thay đổi điều-lệ cho hơp với xu-hướng cá nhân của mình có lẽ là điều không nên làm. Người ta không vào tiệm vàng đòi chủ-nhân phải bán cá khô, vào tiệm trà phải bán giò chả thì sao không tôn-trọng nơi làm văh-hóa?
Làng Huê không đăng bài chỉ-trích, chê-bai bữa bãi. Thân kính, TNĐ
Thư gửi chị Trần Thị Hiếu Thảo (23/10/2016): Chân-thành cám ơn những trao-đôi của chị trong đó có những nhận-xét đánh chú ý. Chúc tác-phẩm sắp ra đời thành-công. Thân mến, NHLD
Thư gởi chị Phx. Hoài Hương (22/10/2016): Cám ơn chị đã gởi bài thơ mới nhất của chị. Làng Huệ sẽ đăng vào Thứ Hai tới. Đọc thơ chị nghe nặng tình quê, tình nhà:
"...Chừ Ngoại xa, thật xa!
vườn buồn hiu vắng chủ,
Con trở về chốn cũ chẳng nghe vui.
Dâng nén nhang thơm, nhớ Người, rơi nước mắt,
Lòng bồi hồi, thương quá sức Ngoại ơi... "
Chúc chị Hoài Hương luôn được an mạnh. Kính, Thiên-Anh
Thư gửi anh Huy Văn (22/10/16): Mừng anh trở lại với Làng. Bài thơ sẽ đăng vào ngày chủ-nhật.
Mong anh luôn an-mạnh. TABTT, TNĐ
Thư gửi BS JB Hồ (22/10/16): Bài Les Feuilles Mortes sẽ đăng trong tuần này. Năm nay, miền Đông Hoa Kỳ nhiều nợi khô-khan quá nên lá cây rụng sớm mặc dù trời chưa lạnh lắm. Nói tới đây lại nhớ tới những cây bằng lăng đất (crape myrtles) qua bài anh viêt. Cây này ít nước cũng vẫn sống. Hoa nở vào cuôi hè, đầu thu khi mà các hoa khac it xuất hiện... Cầu chúc anh luôn an-mạnh. TNĐ
Thư gửi TS Bạch Xuân Phẻ (22/10/16): Sẽ cố-gắng giúp anh như lời yêu-cầu. Dạo này nhiều việc quá! Cám anh đã trao-đổi ý-kiến và lắng nghe. Hôm nay, anh Nguyên Lương tổ-chức đêm sinh hoạt văn-nghệ có sự tham-dự của nhiều văn nghệ sĩ. Anh NL sẽ giới-thiệu tuyển-tập Tâm Trong, Chúc anh luôn an-mạnh. Thân mến, NHLD
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (22/10/16): Bàii biên-khảo về Nguyễn Du của anh dự-định đăng khoảng đầu tuần tới. Cám ơn anh đã gửi bài qua địa-chỉ mới. Địa-chỉ cũ đã gây ra nhiều vấn-đề. Thân kính. TNĐ
Thư gửi chị Trần Lê Phượng Loan (22/10/16): Cám ơn những phân-tích xúc-tích của chị.
Quyết-định của chúng tôi dựa vào 3 cuốn tự-điển trong đó một cuốn xuất bản 1955, một cuốn Bách Khoa năm 2013 . Dì nhiên là không có gì đúng tuyệt-đối nhưng Làng Huệ phải căn-cứ trên môt số tài-liệu căn bản.Trước phong-trào cua môt số người muốn "Trung Hoa" hóa thơ văn của mình (có người vô tình), Làng Huệ cần có lập-trường của mình TNĐ
Thư gửi anh Huy Văn) (15/10/16): Lâu quá không nhận được tin anh Tưởng anh trở lại với Làng từ đầu tháng 9. Cầu mong anh an-mạnh . TABTT, TNĐ
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (15/10/2016): Chân-thành cám ơn anh vì LH đã nhận được bài biên khảo qua địa-chỉ điện thư mói. Bài dự-định đăng vào tuần tới Thân kính, NHLD
Thư gửi chị Chiêu Ánh (15/10/2016): Đã nhận được thơ của chị. Có vài yêu-cầu nhỏ yêu-cầu chị qua thư riêng. Mong được hồi âm, Thân kính, NHLD
Thư gửi chị HTHP (15/10/2016): Chúng tôi chưa hiểo sao con số người vào Làng giảm sút trên Cổng Làng Huệ trong khi con số con số thống-kê số người vào xem tăng hơn 40% so với tháng trước
Cám ơn sự quan-tâm của chị. Thân mến, TNĐ
BS Hồ Văn Hiền (04/10/2016): Bài tiểu-luận của anh dư-định sẽ đăng trong tuần này.
Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, TNĐ
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (03/10/2016): Đã nhận được bài biên-khảo Nguyễn Du Qua Mộ Âu Dương Tu. Dự-định sẽ đăng trong tuần này. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, NHLD
Thư gửi ông Huỳnh Tâm (03/10/2016): Rất khó để các bài vở chọn theo mùa đúng lúc cho mọi người vì độc giả Làng Huệ cư-ngụ tại nhiều quốc-gia trên thế giới. Thí-dụ khi tại Hoa-Kỳ là mùa đông thì tại Úc lại là mùa hè. Làng Huệ thực-hiện một cách tương-đối dựa trên số lượng độc giả tại một quốc-gia. HIện nay số độc giả tại VN và Hoa Kỳ là đông nhất Thân kinh, Trần Nghĩa Điền
Thư gửi ông Đỗ Tiến Thịnh (22/09/2016): Cám ơn Ông đã cho biết thêm chi-tiết của liệt-sĩ Đỗ Thị Tâm. Ông là người trong thân-tộc của bà nên anh MHLD sẽ chỉnh sửa năm sinh và thêm tên thật của liệt sĩ. trong tuần này Rất vui được ông chỉ giáo. Thân mến, Trần Nghĩa Điền
Thư gửi chị Trần Lê Phượng Loan, Pharm D (22/09/2016): Chào mừng chị góp mặt với Làng Huệ. Thơ của chị sẽ đăng trong tuần này. Mục thơ và truyện đã có hình nền nên không đăng hình hay ảnh khác kèm với bài đươc . Mong nhận thêm bài vở của chị. Thân mến, Trần Nghĩa Điền
Thư gởi anh Lý Kiến Trung (22/09/2016): Vừa đăng Niềm Tin Yêu Thương xong. Nhạc và lời của anh đã cho tôi một cảm giác rất bình yên sáng nay. Mong thường xuyên nhận được sáng tác của anh. Thiên-Anh
Thư gởi chị Minh Giang (21/09/2016): Làng Huệ hiện tại chỉ làm đường nối đến youtube cho phần nhạc sáng tác. Đã đăng bài thơ của chị Minh Giang. Kính chúc chị an mạnh. Thiên-Anh
Chào Mừng Mùa Thu
Mời Thưởng-Thức
Em Ra Đi Mùa Thu --- Phạm Trọng Cầu
Cõi Mông-Lung---Giọt Mưa Thu
Thư gửi anh Nguyên Tiêu (20/09/2016): Chân-thành cám on anh đã cho biết. Chúng tôi cố-gắng làm theo lời anh dặn. Cầu chúc an-mạnh. TABTT, NHLD
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh(21/09/2016): Đã nhận được biên-khảo của anh. Dự-định đăng trong tuần này. Chân-thành cám ơn anh. Thân kinh, NHLD
Thư gửi anh Quốc Khang 20/09/2016): Đã nhận được thơ của anh. Sẽ đăng khoảng cuối tuần Cám ơn anh. Thân mến, TNĐ
THỐNG-KÊ VÀO LÀNG
(16/09/2016)
Trong tháng 8 LH có vài chuyện trục-trặc trên Internet. Sô' độc-giả vào Làng giảm sút. Tuy nhiên, con số đã trở lại bình thường trong 7 ngày qua., có 29 nước trên thể giới vào Làng Huệ. Tính đến ngày 15.09.2016 Làng Huệ có 5 triệu lượt vào xem
Thư gửi anh ChinhNguyen/H.N.T (14/09/2016): Đã nhận được những bài thơ ngắn mùa thu cua anh. Anh gửi trước như thế tiện lợi cho Làng Huệ và đương nhiên bài sẽ đăng đúng ngày. Chân-thành cám ơn anh. Thân kinh, TNĐ
Thư của bà Nguyễn Thị Nhung (14/09/2016): (...) Máy computer của tôi mới upgrade lên Window 10. Một cách tổng-quát thì Window 10 co nhừng nét tiến bộ nhưng tôi gặp trở-ngại vơi MSN emails, Yahoo Email . Châm vô cùng. Không biết có phải Window mới không ?
Rồi không biết vì đâu, màn ảnh có message là tôi bị hacker, yêu cầu tôi liên lạc để được giải quyết . Tôi không thoát ra khỏi screen đó được . Có người gọi điên-thoại xưng là tech support. Sao họ biết điên-thoại của tôi?. Tôi "run anti-virus" mới thoát nạn (không nhờ họ)... Lúc khác, tôi dùng MSN email . Email nói password dùng quá nhiều lần sai (chuyện này không đúng). Tôi re-enter cái code họ cho nhưng dù đánh máy đúng cũng bảo sai. Vào Cortana hỏi thì họ đòi trả 40USD.
Tôi muốn biết có phải problem do Window 10 gây ra không?
Trả lời: Chúng tôi không phải chuyên viên kỹ-thuật trong lãnh-vực bà hỏi nên không quyết-đoán được. Nêu máy của bà đã có anti-virus, khi bị 2 trường-hợp bà kể, bà thử restart máy xem . Thường thường vấn đề sẽ được giải quyết
Thư của ông Đỗ Tiến Thịnh (05/09/2016): Chào bạn. Tôi là Đỗ tiến thịnh tôi đã đọc bài viết của bạn về liệt sỹ đỗ thị tâm tôi nhận thấy bài viết của bạn có những điểm chữa chính sác nay tôi xin gửi tới bạn một số thông tin về bà để mong giúp bài viết của bạn đưỡ hoàn thiện hơn Bà Đỗ thị Chuyên tên hoạt động cách mạng là đỗ thị Tâm sinh năm 1903 hi sinh năm 1930 là con thứ ba của chí sỹ Đỗ chân Thiết nhà ở làng thinh hào phường thinh quang nay thuộc phường ô chợ dừa quận đống đa. Bà là đảng viên quốc dân đảng . Bị bắt trong khi họp ở nhà số 9 sau giám. Năm đó bà 27 tuổi sự hi sinh của bà tạo được tiếng vang ở hà nội lúc bấy giờ.
Nếy bạn cần thêm thông tin thì liên hệ với tôi Đt ........
Trả lời:
Thư gủi anh Nguyên Tiêu (01/09/2016): Cám ơn đã gửi những bài thơ mùa thu từ thành phố "lũng dài bóng đổ về xuô Bóng ta gần với bóng người xa xăm". TABTT, NHLD
Thư chị Hồng Thúy (30/08/2016): Anh Thiên Anh kính. Cho Hồng Thúy gởi bài đến Làng Huệ nhé. Mùa hè ham chơi nên bài vở biếng nhác ạ. Kính chúc anh nhiều an vui sức khoẻ. Hồng Thúy
Trả lời: Cám ơn dù... ham chơi nhưng vẫn nhớ đến Làng Huệ. Truyện rất ngắn không dễ viết. Rất vui khi được chị Hồng Thúy giúp một tay trong lãnh vực này. Đã đăng Món Quà Đẹp Nhất. Kính, Thiên-Ann
Thư gủi anh Chinh Nguyên/HNT (28/08/2016): Mong anh đã hoàn-toàn phục-hồi. Đã nhận được thơ của anh. Mưa Ngâu làm lòng người man-mát buồn và nhớ tới kỷ-niệm xưa... Sẽ thực-hiên như anh yêu-cầu vao đầu tháng 9. Thân kính, TNĐ
Thư gủi BS Hồ Văn Hiền (28/08/2016): Tôi mới đi xa về nhưng dự định sẽ đăng bài của anh va ngày thứ 3 hay trước đó. Mấy hôm nay nhìn những cây bằng lăng nở hoa lại nhớ tới một bài viết của anh trước đây. Cầu chúc anh luôn an-mạnh Thân mến, TNĐ
Thư gủi TS Bạch Xuân Phẻ (28/08/2016): Đã nhận được thư anh. Chân-thành chia buồn cùng anh về sự ra đi của anh BXT Thân mến, NHLD
Thư gủi anh Quốc Khang (28/08/2016): Bài của anh sẽ đăng khoảng cuối tuần tới. Chân-thàn cám ơn anh. NHLD
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (25/08/2016): Đã nhận được biên-khảo Nguyễn Du Qua Đài Tam Quy Quản-Trọng. Dự-định đăng vào đầu tuần. Cám ơn anh. NHLD
Thư gởi anh Nguyên Phan (22/08/2016): Rất mừng khi nhận được nhạc của anh. Mong anh tiếp tục sáng tác. Kính, Thiên-Anh
Thư gửi chị Sông Song (12/08/2016) ): Nhân ngày lễ Vu Lan nhận được thơ chị. Bài thơ Trầu Cau chỉ có 12 chữ mà thể-hiện được sử liên -hê tuyệt-vời Mẹ Con trong hình ảnh của Quê-Hương, Đất Nước làm xúc-động hồn người. Chân-thành cám ơn chị, NHLD
Thư gửi chị Chiêu Ánh (12/08/2016) ): Chân-thành cám ơn chị đã làm theo lời yêu-cầu. Như thế tiện cho những lúc vắng mặt. Cầu chúc chị luôn an-mạnh. NHLD
Thư của một độc giả từ VN (11/08/2016) ): ... Theo thông tin được biết, hiện nay Internet ở VN rất chậm (toàn quốc). Do dây cáp quang bị đứt, đến 21/8 hoặc 28/8 mới có thể khắc phục được. ..
Thư gửi anh Nguyễn Q Tuyên (09/08/2016) ): Cám ơn anh cho biết mạng của VN Airline và của nhiều cơ-quan tại VN bị phá hoại từ cuối tháng 11. Đường chuyền trên Internet cũng bị chậm. Cách đây ít lâu, môt trang mạng thân hữu cũng bị tin-tặc (hacker) phá. Hy-vọng mọi chuyên được mong chóng phục-hồi. Thân mến, TNĐ
Thư gửi anh Quốc Khang (09/08/2016) ): Đã nhân được Ở Phương Nào. Sẽ đăng trong tuần tới . Cám ơn anh. Thân mến, TNĐ
Thư gửi anh Huy Văn (08/08/2016) ): Cám ơn anh dù ở xa vẫn liên-lạc vơi anh chị em Làng Huệ. Cầu chúc mọi chuyện tốt đẹp. TABTT, TNĐ
Thư gửi anh Nguyễn Tâm Hàn( 05/08/2016) ): Chân-thành cám ơn sự kiên-nhẫn của anh. Tôi đã thông-báo với anh Thiên Anh. Cá-nhân tôi cũng phải đổi điện thư sang hãng khác. Chúng tôi sẽ thử nghiệm lại rồi kính báo với anh. Thân mến, TNĐ
Thư gửi anh Quôc Khang (05/08/2016) ): Mỗi người đều có hoàn-cảnh riêng tuy nhiên việc cố-gắng đối thoại là một điều đáng khích-lệ. Chân-thành cám ơn anh đã cho biết. Thân mến, TNĐ
Thư gửi anh LươngYViệt(26/07/2016) ): Đã nhận được bài của anh. Dự-định sẽ đăng vào tuần tơi. Cám on anh. TNĐ
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (25/07/2016) ): Đã nhận được bài bài giới-thiệu tác-phẩm viết về Chuyện Một Người Đàn Bà... Năm Con (chuyện tình nhà thơ Phạm Công Thiện) của Lê Khắc Thanh Hoài, phu-nhân của ông.
Những dữ kiện của PCT về tuổi tác, về con người của PCT gần như huyền-thoại, hư hư thực thực nhưng tài năng của ông thì có thật. Lời giới-thiệu của anh giúp người đọc biết thêm về đời sông tình cảm của nhà thơ. Khoảng năm 1960, 1961 ông dậy Anh Văn cho trường Việt Anh , đường Hải Thượng Đàlạt thì lúc đó ông cũng không còn trẻ lắm.
Bài của anh sẽ đăng trong tuần này. Thân mến NHLD
Thư gửi anh Duy Pham (20/07/2016) ): Cám ơn đã gửi thơ về. những bài thơ đọc lên biết ngay là của Duy Phạm. Duy có bút pháp riêng đặc biệt mà nhiều người không có. Các bài thơ của Duy càng ngắn nhưng hình như ý nghĩa càng sâu. Có những nỗi buồn trong Duy cô-đọng lai tưởng không bao giờ tan. Cám ơn nhiều về sự chia sẻ để cùng thưởng ngoạn. Thân mến, NHLD
Thư gửi anh Quốc Khang (18/07/2016) ): Đã nhận được thơ của anh. Dự-trù đăng trong tuần này. Cám ơn sự góp mặt. Thân mến, TNĐ
Thư gửi anh Nguyễn Hoàng Lâm Ni (17/07/2016) ): Mừng nhận được món quà tinh-thần của anh cho Làng Huệ. Đời sông bên này thường bận-bịu. Làm cái này thì phải bớt cái kia. Cám ơn tình-cảm chu-đào của anh. Thân mến, NHLD
Thư gởi chị Ngọc Quyên (16/07/2016) ): Cám ơn chị Ngọc Quyên luôn nhớ đến Làng Huệ... Ngay cả trong khi chị đang còn đi du lịch xa. Sẽ đăng Hờn Giận vào ngày mai, và Mai Em Về vào khoảng giữa tuần tới. Chúc chị bằng an và có nhiều niềm vui trong chuyến đi này. Thiên-Anh.
Thư gởi anh Lý Kiến Trung (16/07/2016) ): Mong là anh đã có một chuyện đi du lịch xa thật vui vẻ. Đã nhận và đã đăng Nỗi Nhớ Tàn Thu và Xuân Nhớ Người Yêu. Hy vọng sẽ nhận được đông và hạ. Chúc anh luôn an mạnh. Kính, Thiên-Anh.
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (13/07/2016): Đã nhận được biên-khảo Nguyễn Du qua Hàm-Đan nhưng trong file có vấn-đề. Mong anh cho biết ý-kiên. Cám ơn anh. NHLD
Thư của anh NT (13/07/2016): .Lâu nay tôi vẫn ổn, nhưng vì tình hình đất nước có chút biến động, kinh tế lộn xộn lắm và thời tiết quá nóng ít làm thơ, khi có tôi sẽ gửi anh... TABTT
Trả lời Rất ngậm-ngùi, trưởng NT ơi TABTT, NHLD
Thư của anh Lê Công Dzũng (08/07/2016): Bài thơ Nhớ Văn Cao nhẹ nhàng, sâu lắng được hòa quyện với bản nhạc Suối Mơ như đưa ta trở về một thời xa xưa của Bến Xuân rộn ràng đầy tình thân ái...Chị Tuyết Đào đã thực hiện một video thật hay của thơ của nhạc, của những kỷ niệm đẹp của một con người nghệ sĩ chân chính Văn Cao mà bây giờ hình như ai ai cũng vẫn còn nhiều tiếc nuối và mến mộ ông!
Thư gửi chị Nguyễn Thị Tuyết Đào (08/07/2016): Chân-thành cám ơn chị đã gửi video Nhớ Văn Cao nhân ngày giỗ 10.07 của người nghệ-sĩ tài-hoa. Trong video có nhạc, có thơ, có cả những bức tranh của các họa-sĩ quý mến ông. Video dã đăng trên Làng Huệ. Thân mến. NHLD
Thư chào chị Lê Thị Hoài Niệm (07/07/2016): Cám ơn Hoài Niệm đã nhận lời mời vào thăm Làng Huệ, đã hưởng ứng Chủ Trương của Làng, và tích cực đóng góp bằng truyện ngắn Bến Mơ, như món quà đầu tiên cho bạn đọc của Trang Nhà... Xin giới thiệu sơ qua với ACE, Nữ Sĩ Hoài Niệm vốn là một nhà giáo, là một trong 4 vị trong Ban Chấp Hành của Hội Văn Bút Việt Nam Hải Ngoại Nam Hoa Kỳ... Chúc Hoài Niệm luôn vui vẻ, mạnh khỏe, và lạc quan, yêu đời! Ái Hoa
Thư gửi anh ChinhNguyen/HNT (06/07/2016): Mừng nhận được tin anh. Có những điều trên đời chúng ta không thể kiểm soát được nhưng may mắn là anh an-mạnh. Cám ơn những bài thơ vui của góc trời hư-thực. Chúc anh an-khang. Thân kính, TNĐ
Giới-Thiệu Chủ-Đề Mới: Những Bài Thơ Rất Ngắn
Nếu cần sáng-tác những truyện cô-đọng trong vòng 16 chữ thì nhiều người cho là không làm được. Một truyện ngắn như thế mà còn có vần điệu, tư-tưởng, triết-lý, mầu sắc,... thì lại càng khó hơn.
Một số anh chị em nghệ-sĩ đã và đang làm việc đó. Họ viết thành thơ.
Trầu Cau là lối thơ rất ngắn xuất-hiện khoảng những năm 1980
Một bài thơ Trầu Cau phải có những đặc-điểm sau:
- Có âm-điệu
- Có hình-ảnh
- Có ý-nghĩa rõ ràng, dễ cảm-nhận dù mỗi người có thể hiểu một cách khác nhau
- Bài thơ dài trong khoảng 8-16 chữ
- Thơ Trầu Cau thường có tính-cách triết-lý hoặc mang hình-ảnh thiên-nhiên
Trân-trọng kính mời độc-giả thưởng lãm chủ-đề Những Bài Thơ Rất Ngắn ra mắt trên Làng Huệ và0 trung tuần tháng 7, 2016
Thư gởi anh Giang Thiên Tường (02/07/2016): Rất vui khi nhận được sự góp mặt của anh. Hình như anh cũng quen biết anh Nguyễn Tuấn thì phải. Nếu đúng, xin chuyển lời hỏi thăm từ Làng Huệ giùm. Kính chúc anh an mạnh và mong thường xuyên nhận được sáng tác của anh. Thiên-Anh
Thư gửi Ch. Chiêu Ánh(2/07/2016): Cám ơn chị báo tin. Mong nhận được bài của chị trong tuần tới. Cầu chúc an manh. Thân kính, NHLD
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (25/06/2016): Đã nhận được bài NGUYỄN DU QUA MỘ KỸ LÂNl trong loạt bài biên-khảo viết về Nguyễn Du của anh. Dự-định sẽ đăng trong tuần này. Chân-thành cám ơn anh. Thân kính, NHLD
Thư gửi trưởng PQT (25/06/2016): Mừng nhận được thư trưởng. Đã viết thư riêng. Cho gửi lời hỏi thăm tr TGT. Chúc thành công và an mạnh. Nhớ nhau trong tình Hướng-Đạo, CLD
Thư gửi trưởng Michael Tran (25/06/2016): Đã tìm được điều trưởng nhờ nhưng nhân-vật mà trưởng hỏi muốn âm-thầm bởi vậy khi anh ấy qua đời, những người thân đã không công-bố điều gì. TABTT, HQ
Thư gửi trưởng Trần Đức Huấn (25/06/2016): Cám ơn trưởng đã gửi bài và giúp đỡ để liên lại được với trưởng TTN.
Cầu mong trưởng luôn an-mạnh. CLD
Thư chị Phx. Hoài Hương (23/06/2016): Gởi bài cho em. Tùy nghi nghe. Phx. Hoài Hương
Thư chị Quách Như Nguyệt (20/06/2016): N gửi lại anh 2 link mới của 2 bản nhạc đã được post trong Làng Huệ nhé! Anh T., người làm giùm cho N Youtube 2 bản nhạc này… không hiểu sao tất cả Youtube của anh đã bị delete nên N đã xin anh ấy MP4 để bỏ vào Youtube mới. Mong anh Thiên Anh luôn vui khỏe. Keep cool this summer nha. Thân mến, NN
Trả lời: Cám ơn chị Như Nguyệt cho biết đường nối youtube bị hỏng và gởi đường nối mới. Đã đăng Vẽ Vời. Thân, Thiên-Anh
Thư gởi Tiểu Lão họ Bạch (20/06/2016)): Tiểu Lão thân mến, những bài thơ của các con em hay quá. Lạ hơn của bố, gần gũi với mọi người một cách tự nhiên hơn của bác và xuất-sắc hơn nhiều bài tho được đọc thường ngày.
Tiểu Lão có muốn bài của các con đăng trên Web không? Nếu có thì em thay mặt các con gửi về cho anh nhé.
Giữa những hận thù, chỉ trích, chê-bai thì thơ của các cháu nhỏ là giòng suối mát yêu thương nơi miền nắng hạn, là ánh sáng hy-vọng nơi chân trời trong đêm mù-tối.
Những bài thơ của các cháu không bao giờ cũ trong lòng những người nặng tình nhân-bản,
Chúc mừng Tiểu Lão và cho chuyển lời ái mộ tới các cháu dùm NHLD
Thư gởi chị Hồng Thúy (18/06/2016)): Đã đăng Phía Bên Kia Chiếc Cầu. Truyện của chị luôn đề cao sự hy sinh, lòng cao thượng... Nhưng truyện nào cũng có một cái kết rất ngậm ngùi. Chờ một câu chuyện có cái kết thật vui của chị, nhé! Kính, Thiên-Anh
Thư gởi chị HHC (18/06/2016): Thật khó trả lời câu hỏi của chị về loại thơ nào hay nhất. Bài thơ hay có lẽ tùy-thuộc vào sự diễn-tả của tác giả hơn là thể thơ. Một món ăn ngon tùy thuộc sự nấu nướng của người đầu bếp hơn là chỉ do bát đĩa. Chị có đồng ý không? Thân mến, NHLD
Thư gởi chị Bạch Liên (12/06/2016): Cám ơn chị đã đem lại hình ảnh của quê hương và trường xưa qua Hoa Giấy. Thân kính, Thiên-Anh
Thư gửi LS Tom Huỳnh (08/06/2016): Hân-hạnh nhận được bài của anh. Dự-trù sẽ đăng trong tuần này. Nếu có thể được, lần tới mong anh gửi bài qua dạng DOC. Chân-thành cám ơn anh. TNĐ
Thư gửi anh Nguyễn Hoàng Lâm Ni (08/06/2016): Cảm động nhận được lá thư sáng nay của anh. Cũng đã nhận đươc Rồi Một Ngày Không Gió, một bài thơ viết cho người tình tri-kỷ... Có ngày nào em trèo lên đỉnh gió thì hãy hái cho anh một đóa mây ngàn... Đời không vội. Anh không vội. Em không cần gì phải vội. Hãy cứ có những giây phút phiêu lãng trên đỉnh non cao,,,.
Em có lỡ trèo lên trên đỉnh gió
Thử ngắt dùm ta vài đóa mây ngàn
Anh không vội, em việc gì phải vội
Cứ nhởn nhơ chơi đỉnh thượng non ngàn. (NHLN)
Tôi đọc vài lần đoạn tho trên của anh, Thân mến, NHLD
Thư chị Nguyên Nhung (05/06/2016): Thiên Anh mến, Khá lâu rồi chị ít viết, không đóng góp cho Làng Huệ như các tác giả khác... Tuy gọi là ít viết, nhưng thỉnh thoảng vẫn viết chút đỉnh, nghiệp chướng mà... Gửi em vài bài thơ và bút ký "Một Thoáng Quê Nhà", gọi là vẫn hiện diện với Làng Huệ chút văn chương chữ nghĩa.
Cháu nội chị đang sinh hoạt trong Liên Đoàn Hướng Đạo La San, hôm vừa rồi Memorial's Day, ông bà nội cũng theo các cháu ra cắm cờ trên những ngôi mộ tử sĩ. Thân chúc sức khoẻ và an vui. NN
Thư gửi BS Hồ Văn HIền (04/06/16): Cám ơn anh đã gửi bài Đông Trùng Hạ Thảo. Bài viết có đoạn làm người đọc cẩn-thận"...Về tương tác giữa Cordyceps, nên chú ý, vì nó tăng cường tính miễn nhiễm của cơ thể, tác dụng hạ miễn nhiễm của một số thuốc dùng trong tây y có thể bị ảnh hưởng." .
Từ lâu, nhiều BS, Dông Y Sĩ viết bài không "báo động" những chuyên tương-tự. Một cô sinh viên Việt Nam dùng thuốc Tây và dùng cả thuổc Tầu đã bị chẩy máu trong óc vì thiếu lời cảnh báo . May được nhà thương cứu kịp. Một người khác bị bệnh tim dùng Coumadin (Wafarin) nhưng lại uống nhiều sâm nên bị chẩy máu nội tạng,...
Bài viêt của anh dự định đăng vào cuối tuần này. Chân-thành cám ơn. Thân kinh, TNĐ
Thư chị Nguyễn Thị Thanh Dương (01/06/2016): Chào Thiên Anh, Chị gởi bài thơ và truyện. NTTD
Trả lời: Cám ơn chị Thanh Dương luôn gởi bài thật đều đặn. Truyện viết về lấy chồng để qua Mỹ không thiếu... Nhưng không có được mấy truyện có được những nhân vật như hai cô cháu của chị Bông trong Làm Mai. Nếu chị Thanh Dương có ý định đi thăm hoa Anh Đào, hy vọng sẽ có dịp được gặp chị. Kính, Thiên-Anh
oOo
Trích-Dẫn Trên Mạng
Các bạn trẻ Việt Nam! Chính các bạn mới là chủ đất nước này, các bạn hãy thay đổi và biết nắm bắt lấy cơ hội cho chính mình. Để xây dựng và phát triển đất nước của mình chứ không phải bất kỳ ai khác, tôi mong các bạn hãy mạnh dạn và hãy tự tin vào bản thân của mỗi chúng ta. (TT Obama)
oOo
Giới-thiệu sách mới: Bãi Bể Nương Dâu
"... cuốn sách chỉ là một phương tiện để làm việc bác ái, nên sự đóng góp của quý vị cho tác phẩm, hoàn toàn chỉ dành cho việc từ thiện. Mỗi cuốn sách đến tay quý vị, giúp chúng tôi có nguồn yểm trợ cho những Thương Phế Binh bất hạnh ở quê nhà, những em bé mồ côi bị khuyết tật, và một chút học bổng an ủi những học sinh nghèo đang cần tiền mua sách vở để tiếp tục sự học..."
Liên-lạc:
Tuyên Úy Nguyễn: vnguyen586@aol.com
Nguyên Nhung: nguyennhung49@hotmail.com
oOo
Thư anh Nguyên Phan (31/05/2016): Cám ơn Thiên Anh đã phổ biến thơ của Uyên Nguyên và nhạc của Nguyên Phan. Thân ái. NP
Thư gửi anh Chương Hà (31/05/2016): Đã đăng Lòng Cha và Sao Gặp Rồi Xa. Một số bài còn lại nặng về quê hương nhưng rất tiếc không hợp với Làng Huệ. Đang chờ MP3 và bản nhạc Chìm Lồng. Kính chúc anh an mạnh. Thiên-Anh
Thư gửi anh Huy Văn (27/05/2016): Cám ơn anh đã gửi bài thơ Măc-Niệm nhân ngày chiến-sỹ trận vong. Bài thơ buồn nhưng nhiều hào-khí của những bài HÃNH.
Vỗ phách bên trời thay tiếng nhạc
Hát câu truy điệu chốn ngàn phương. (Huy Văn)
Thơ đọc xong nhưng âm-hưởng vẫn còn lâu trong lòng người đọc, TABTT, TNĐ
Thư gửi chị Vân Thủy (26/05/2016): Cám ơn Thủy nhiều về sự ân-cần và hiểu biết. Xin chia sẻ chút lòng với Sông Núi, với anh chị em
Gió bão chiều nay còn chưa tắt
Biển Đông sấm sét vẫn điên cuồng
Sóng lớn rồi đây chôn xác giăc
Người người vùng dậy giữ Quê-Hương
(Bất-Khuất)
Thân, NHLD
Thư gửi anh Hư Hao (25/05/2016): Tôi ngậm ngùi khi đọc lời chú thích của anh trong bài Hẹn Em Ở Thư Viện: "...hồi đi học ở trong nước, thèm muốn chết có một thư viện với nhiều tài liệu và sách vở tham khảo. Nhưng không có. Bây giờ sống lưu vong nơi xứ người, bất đắc dĩ quay trở lại học đường với cảm nhận chán chường thì thư viện với nhiều tài liệu và sách vở tham khảo ở ngay tầm tay vói..." Thân, Thiên-Anh
Thư gửi anh Duy Phạm (25/05/2016):.Đọc thơ Duy Phạm với những hình ảnh lạ. Những hình ảnh đó làm người đọc hiểu thơ DP hơn. Nhưng Duy ơi, nhớ đừng để mình chết đuối trong thơ.
Sông trôi
bên lở
bên bồi
Thằng tôi
đứng sững
giữa đôi nước ròng
Sẽ liên-lạc sau vơi Duy. Thân mến, NHLD
Thư gửi anh Nguyên Tiêu (25/05/2016): ...Đã nhận được thư . Qua thơ anh, Huế bây giờ buồn quá. Ôi xót-xa và nhiều ngậm-ngùi!
Về nghe quê mẹ nhuốm sầu
Thân thương môi quệt cay trầu thơm xa
Ngồi soi đáy giếng sau nhà
Bóng mình quyện tháng năm xa ngậm ngùi!...
Cầu chúc anh an-mạnh . TABTT, NHLD
Thư giới thiệu và chào mừng anh Đặng Hiếu Sinh (22/05/2016): ...Trước đây tôi có giới thiệu với quý vị nhà văn Ngân Bình, nay tôi xin giới thiệu nhà văn Đặng Hiếu Sinh, là phu quân của Ngân Bình. Hôm nay Anh Sinh (xin phép được gọi anh như thế cho tiện!) đã gửi cho chúng ta truyện ngắn "Tôi Làm Rễ Gia Long" làm quà.
Cám ơn Anh Sinh rất nhiều! Cách viết của anh dí dỏm và tự nhiên tin chắc sẽ làm người đọc rất thích và rất có mỹ cảm với anh. Qua câu chuyện tình truân chuyên này tôi cũng càng tin thêm vào thuyết nhân duyên do tiền định đó anh. Mong rằng Trang Nhà langhue.org sẽ được anh và Ngân Bình góp sức hợp tác lâu dài... Thân kính, Ái Hoa
Thư gửi anh ChinhNguyen/H.N.T (21/05/2016): Khung Trời Mơ Ước dự-trù sẽ đăng vào thứ ba tới. Chân-thành cám ơn anh. Tháng tư vừa qua, tôi có dịp ghé thăm xứ hoa đào nhưng vì bận quá nên không liên lạc trươc để ghé thăm anh được. Thủ phủ của miền Nam Hoa Kỳ phát triển nhanh quá. Tôi lạc trong bối cảnh mới. Phi trường đã trở nên bận bịu nhất thế giới, đường xá bị kẹt nhưng dân chúng không hấp-tấp, vội vã như New York City. Mong có dịp khác được gặp anh. Thân kính, Trần Nghĩa Điền
Thư gửi TS Nhất Uyên Phạm Trọng Chánh (21/05/2016): Cám ơn anh đã gửi về bài đầu giới-thiêụ Sử Thi Illiade của đại thi hào Homere. Đây là một trong hai trường ca bất-tử viết tù gần 3000 năm trươc được anh chuyển qua thơ 6-8 (lục bát) Việt-Nam. Cách đây ít lâu, một nhà thơ nổi-tiếng nghe có công-trình của anh nên hỏi thăm. Bây giờ các đôc giả Làng Huê sẽ có dịp đọc và thưởng-thuc 16931 câu thơ Illiade qua sự miệt-mài của anh. Chân-thành cám ơn anh, NHLD
Thư gửi anh Trường Đinh (21/05/2016): Đã đăng Biển Chết: thơ và nhạc. Lâu lắm mới được nghe lại tiếng đàn và giọng ca của chị Hoàng Hoa. Những bài thơ khác sẽ từ từ đăng sau. Sẽ thư riêng để chia sẻ tâm tình về Lời Cá Khóc. Thân, Thiên-Anh
Thư gửi anh Nguyễn Hoàng Lâm Ni (19/05/2016): Bài thơ Ơi Sông Núi sẽ đăng trong tuần này. Có những bài thơ nghẹn -ngào chẩy nước mắt khi đọc. Có những bài thơ làm người đọc phẫn-nộ không khóc được ... Mong rằng chúng ta không bao giờ nản chí trước kẻ ngoại thù. Thân mến, NHLD
Thư chị Minh Giang (19/05/2016): Anh Thiên Anh thân mến, vì hòa âm đã gần 10 năm, lúc đó việc thực hiện nhạc chưa thịnh hành, nên hòa âm khg hay, quen với Như Ly trên net, nhờ Như hát dùm. Có một bài nữa hơi liên quan tới tù cải tạo sợ khg thích hợp, nên khg gởi, bây giờ Như Ly chắc ở ... , thỉnh thoảng có gởi lên Youtube, nhạc thì Như Ly hát lúc ở ... Thân chúc Thiên Anh, vui khỏe, mg
Giới-Thiệu sách mới (18/05/2016)
Ý Thức Về Dịch Thuật.
Ngu Yên
Sách dày 580 trang.
Giới thiệu hầu hết những lý thuyết, chiến lược, phương pháp, kỹ thuật mới về dịch thuật trên thế giới, từ giữa thế kỷ 20 cho đến thế kỷ 21. Những áp dụng thực tiễn để dịch truyện, tiểu thuyết và dịch thơ. Đặc biệt, phần ba, giới thiệu giả thuyết dịch Việt ngữ sang ngoại ngữ hoặc dịch ngoại ngữ sang Việt ngữ.
Mời đọc và cổ động.
Sách bán trên Amazone
Thư anh Uyên Nguyên (16/05/2016): Gởi thêm cho Thiên Anh một bài thơ vừa mới viết. Thân chào. UN . Chào thân ái, UN.
Trả lời: Cám ơn anh đã gởi Hạ Ru và một số bài thơ mới. Mừng quá! Một số bài cũ còn lại liên quan đến mùa Thu và mùa Đông nên đành phải hoãn lại. Thân kính, Thiên-Anh
Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (15/05/2016): Tôi cũng như độc-giả cùng anh chị em khác đã và đang đóng góp cho Làng Huệ . " Trong đời sống này, chúng ta không thể làm nhừng chuyện vĩ-đại, chúng ta chỉ có thể làm các chuyện nhỏ bé trong tình yêu vĩ-đại”. (mẹ Têresa)
Mỗi người đóng góp qua vai trò của mình bằng những cách khác nhau như một chiếc xe hơi với bánh xe, khung xe, tay lái, ghế ngồi, đầu máy... Cái gì cũng quan trọng cả . Thiếu một thứ nào thì xe cũng không thể chạy
Làng Huệ không có nhóm "chủ-nhân" . Ai cũng là "đồng chủ-nhân" dù là độc giả, tác giả hay người đăng bài. Tuy nhiên, ảnh đích và nguyên lý của Làng Huệ (đăng trong mục Thư Tín) là mọi người cần theo để đi cùng hướng
Vài hàng tâm tình cùng anh, một người liên tục đóng góp từ nhiều năm tháng qua Thân kính, TNĐ
Thư chị Quách Như Nguyệt (14/05/2016): Anh Thiên Anh ơi, nếu nghe thấy được, nhờ anh post vào Làng Huê giùm nha! Chúc anh T A luôn an vui, yêu đời và trái tim sẽ không bao giờ mòn mỏi nhé J : )). nn
Trả lời: Cám ơn chị Như Nguyệt đã gởi Anh Gởi Tặng Em Trái Tim Mòn Mỏi. Chị chúc thế này thì làm sao có dịp để gởi cho ai được. Cũng xin chúc chị luôn đưỢc an vui. Thân, Thiên-Anh
Thư chị Ngọc Quyên (08/05/2016): Thân gởi anh Thiên Anh bài thơ mới. Cám ơn và xin chúc khỏe vui. NQ
Trả lời: Cám ơn chị Ngọc Quyên gởi bài đều đặn đến Làng Huệ. Mong rằng sẽ có dịp viết chung với chị một ca khúc nữa. Thân, Thiên-Anh
Thư gửi anh Huy Văn (06/05/2016): Mừng anh trở lại. Anh vắng mặt lâu quá! Bài tùy bút sẽ đăng kip ngày Nhớ Ơn Mẹ. Chân-thành cám ơn anh TABTT, TNĐ
Thư gửi TS Bạch Xuân Phẻ (30/04/2016): Đã nhân được bài vở của anh. Cám ơn sự ủy-nhiệm mà anh ưu-ái dành cho. Năm nay thời tiết kỳ-lạ. Hoa vần nở nhưng bị héo khi đang còn nụ nên không chụp hình gủi hình như anh dặn được. Vẫn nhớ tấm hình anh chụp giòng nước chẩy trên hòn đá rong rêu. Thơ mộng lắm. Thân mến, NHLD
Thư gửi chị Chiếu Ánh (30/04/2016): Đã nhận được thư hồi âm của chị. Chân-thành cám ơn, NHLD
Thư gửi anh Duy Phạm (30/04/2016): Đã nhận được món quà quý của anh gửi về góp phần cho mục mới trên Làng Huệ. Cám ơn anh nhiều. Bữa nọ có dịp nghe Video Cilp Đôi Mắt Người Sơn Tây do anh hát. Không ngờ nhà thơ lại hát hay như vậy. Thật là một bất ngờ thích thú. Chúc anh luôn thành công. Thân mến, NHLD
Thư gửi anh Chinh Nguyên/H.N.T (28/04/2016): Thơ anh gửi hơi cận ngày tuy nhiên Làng Huệ sẽ cố-gắng đăng cho kịp. Thân kính, TNĐ
Thư gửi chị Sông Song (28/04/2016): Đã nhân được những bài thơ của Sông Song. Sẽ đăng dần. Cầu chúc an-mạnh. Thân mến, NHLD
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (28/04/2016): Đã nhân được biên-khảo của anh. Chân-thành cám ơn. NHLD
Thư gửi anh Nguyên Tiêu (20/04/2016): Tháng tư bên này cũng nhiều thay đổi. Việc riêng, việc chung. Thời -tiết lúc nóng, lúc lạnh. Hoa sắp ra rực rỡ rồi bị héo dù là anh-đào, bich đào, đậu tía,.. May có lũ thủy-tiên đất Hòa Lan là sống mạnh... Chân-thành cám ơn anh đà gửi thư và thơ. Cầu chúc anh may mắn và an mạnh. TABTT, NHLD
Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (20/04/2016): Chân-thành cám ơn những bài chuyển-dịch của anh. Dịch thơ khó vì mỗi chữ có thể không đơn-thuân theo nghĩa thông-thường. Xin ghi nhớ sự tích-cực của anh. Thân kinh, TNĐ
oOo
Giới-thiệu Chủ-Đề Tiếng Gọi Núi-Sông
Nhân ngày Giỗ Tổ Hùng Vương, kính mời quý-vị cùng chia-sẻ tâm-tình với Làng Huệ qua Chủ-Đề Tiếng Gọi Núi-Sông để:
- Tạ-ơn Hồn-Thiêng Sông-Núi và Tiền-Nhân
- Ca-ngợi tinh-thần đấu-tranh bất-khuất và hy-sinh vì đại-nghĩa của tiền-nhân cho núi-sông và sự trường-tồn của dân-tộc
- Lập lại lời tuyên-ngôn độc-lập mà cha-ông chúng ta đã bao lần làm cho giặc ngoại-xâm phải khuất-phục:
"Việt-Nam Sông-Núi của dân Nam
Sách Trời đã chép rất rõ-ràng
Sao bây còn cố tình xâm-phạm
Tiếng dơ vạn kiếp biết xấu chăng?" *
Trân-trọng,
Ái Hoa thay mặt anh chị em Làng Huệ
(*) Ái Hoa diễn trại theo ý bài dịch Nam Quốc Sơn Hà Nam Đế Cư
oOo
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (13/04/2016): Đã nhận được bài biên-khảo Nguyễn Du Qua Miếu Phục Ba. Dự-định đăng trong tuần này. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, NHLD
Thư gửi anh Duy Phạm (13/04/2016): Đã nhận được những bài thơ rât ngắn và đặc-biệtt của Duy. Chân-thành cám ơn. Sẽ liên-lạc riêng sau. Thân mến, NHLD
Thư anh LMST (10/04/2016): Cám ơn... Thiên Anh về Nhạc Dân Ca. Xin gởi tiếp "Bóng Thời Gian 2". thơ của Văn Y. Tác giả Văn Y ở một làng hẻo lánh của Tỉnh Tiền Giang. Tuổi ông và bà cũng vào hàng 80. Một ông già Văn Y 83 làm thơ, một ông già lmst 87 làm nhạc có lẽ ít có sự cộng tác văn nghệ như vậy. Lmst
Thư gửi chị Sông Song (09/04/2016): Đà nhận được thơ rât ngắn của Sông Song. Thơ càng ngắn mà ý dài thì càng khó ban Trong những bài ca ngợi Quê Hương có 12 chữ thì chỉ thiếu một chữ cũng là mất đi sông, núi. Các anh em như Duy Phạm, Bạch Xuân Phẻ cũng đã đong gop trong loại thơ này. Hân-hạnh đăng bài của anh chị em trên Làng Huê.Thân mến, NHLD
Thư gửi anh Nguyễn Hoàng Lâm Ni (09/04/2016): Bài thơ của anh đã đăng trên Làng Huệ hôm nay . Cám ơn anh nhiều . Cầu mong anh may mắn và an-mạnh.Thân kính, NHLD
Thư gởi chị Bạch Liên (09/04/2016): Chị Bạch Liên thân kính, Đã đăng Mekong. Rất khó để thay đổi những gì chính quyền Tàu họ làm, ngay cả khi có sự can thiệp của quốc tế. Tai họa và thiệt hại không riêng gì Việt Nam. Cám ơn chị đã viết về một giòng sông mà nó đã đi vào thơ nhạc của dân tộc. Kính, Thiên-Anh
Thư gởi anh Uyên Nguyên (09/04/2016): Đã nhận được những bài thơ viết về Sài Gòn. Sẽ đăng dần. Chúc anh luôn an mạnh. Thiên-Anh
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (07/04/2016): Bài biên-khảo Nguyễn Du Viết Về Hàn Tín sẽ đăng trước cuối tuần. Chân-thành cám ơn anh. Thân kinh. NHLD
Thư gửi chị LVT (06/04/2016): Thưa chị, thơ Haiku của Nhật là một loại thơ ngắn nhưng một bài thơ ngắn không hẳn đã là thơ Haiku hoặc ảnh-hưởng thơ HaiKu.
Không có thơ Đường trong tiếng Pháp. Không có thơ Sáu-Tám trong tiêng Anh thì làm sao có thơ HaiKu trong tiêng Việt? Những điều chị nói chỉ là bản dịch của Haiku mà thôi. Thân kinh, TNĐ
Thư gửi anh Mộc Miên Thảo (04/04/2016): Đã nhận được thơ của MMT Sẽ đăng mỗi tuần một bài. Cám ơn rất nhiều. NHLD
Thư gửi anh ChinhNguyên/H.N.T(02/04/2016): Mùa Xuan Hy-Vọng sẽ đăng vào chúa nhật này. Xin cám ơn anh .Thành phố anh ở, nhiều con đường có tên là Peach . Mùa này chắc hoa nở đẹp lăm. Bao giờ có dịp mong anh viêt một bài. Thân kính, TNĐ
Thư gửi anh Nguyên-Tiêu (29/03/16): Thơ anh trong đợt này có nhiều thay đổi từ bút pháp đến nội dung... Thơ như cánh bướm lạ bay từ ngọn đồi xanh tới ngàn núi biêc...
Từ trong cội cỏ bay ra
Một đôi bướm trắng hai tà áo bay
Nắng treo cong một nét mày
Tuổi xanh phủ kín tháng ngày thanh minh
(THANH MINH)
Tôi đọc thơ anh với tất cả sự trân-trong. TABTT, NHLD
Thư gửi anh Nguyễn Hoàng Lâm Ni (29/03/2016): Vui nhận được tin anh. Cầu mong anh luôn may-mắn và an-mạnh. Đã nhân được thơ. Sẽ làm như lời anh dặn. Bài sẽ đăng trong tuần này. Thân kính. NHLD.
Thư gởi chị Bạch-Liên (29/03/2016): Làng Huệ mong người cộng-tác bài vở với Làng Huệ vừa là chủ-bút và vừa là chủ-nhiệm cho bài viết của chính mình. Tôi được Thiên-Anh cho viết chị đã làm công việc này. Chân-thành cám-ơn chị. Trân-trọng, Trần Yên-Bái.
Giới-Thiệu (28/03/2016):
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (28/03/2016): Đã nhận được bài biên-khảo mới của anh. Sẽ đăng trong tuần. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến NHLD
Thư gửi anh Nguyễn Tuất (26/03/2016): Cám ơn những bài thơ ngắn của anh. Thơ ngắn mà ý dài rât khó viết Sẽ đăng dần. Quý mên, NHLD
Thư gửi anh Trần Huy Sao (24/03/2016): Chân-thành cám ơn anh đã gửi bài. Sẽ đăng cuôi tuần này. Mừng nhận được tin anh. Thân mến, TNĐ
Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (20/03/2016): Nhận được bài Au Printemps (Tiết Xuân) lại nhớ tới những cây myrtles mà anh tả năm xưa. Hy-vọng mùa đông năm nay không ảnh-hưởng nhiều đến những cây hoa này. Mong vườn anh có mùa hè nhiều mầu sắc. Thân mến, TNĐ
Thư gửi anh Nguyên Tiêu (19/03/2016): Đã nhận được món quà thơm từ thành phố Huê. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, NHLD
Thư gửi anh Nguyễn Hoàng Lâm Ni (17/03/2016): Đã nhận được bài của anh. Bài sẽ đăng cuối tuần. Chân-thành cám ơn anh. Cầu chúc anh vui, mạnh và may mắn. Thân mến, NHLD
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (16/03/2016): Đã nhận được biên-khảo của anh. Sẽ đăng trong tuần. Cám ơn anh nhiều. Kính mến, NHLD
Thư gửi anh Huy Văn (14/03/2016): Cám ơn anh cho biết trước. Chờ ngày anh trở lại với Làng. Cầu chúc anh gặp nhiều sự như ý.
Nghĩ tơi nhau trong tình HĐ. TABTT, Trần Nghĩa Điền
Thư gửi anh Nguyên Tiêu (11/03/2016): Đã nhận được thơ anh. Sẽ khởi-sự đăng vào tuần tơí. Chân-thành cám ơn anh. TABTT, Trần Nghĩa Điền
Thư gửi anh Trần Huy (09/03/2016): ... Nhận -xét của anh rất đúng. Bài vở gửi để đăng trên các trang mạng không nên đánh hai khoảng trống (two spaces) liền nhau dù là trước hay sau một câu thơ . Cám ơn anh góp ý chung. Kính mến, Trần Nghĩa Điền
Thư gửi anh ChinhNguyen/H.N.T (07/03/2016): Đã nhận được thư và thơ của anh. Trong mục Thơ thì LH không nhận có hình nhưng trong mục Thơ Đa Ngôn-Ngữ thì các tác giả có thể gửi một hình. Anh thận-trọng quá! Bài của anh dự-đinh đăng vào ngày thứ năm hay trước đo. Mong được sự cộng-tác của anh trong nhiều năm nữa. Kính chúc anh luôn như ý và an mạnh. Kính mến, Trần Nghĩa Điền
Thư gửi anh Lmst (05/03/2016): Cám ơn anh đã đọc điều lệ và chủ trương của Làng Huệ và chào mừng anh đến với Làng Huệ. Rất mong thường xuyên nhận được những sáng tác của anh. Kính chúc anh Lmst luôn an mạnh. Kính, Thiên-Anh
Thư gửi anh Nguyễn Hoàng Lâm Ni (04/03/2016): Bùi-ngùi khi nhận được thư anh. Cầu mong mọi chuyện sẽ qua đi một cách tốt đẹp. Sẽ viết thư riêng thăm anh sau. Thân mến, NHLD
Thư gửi Tr Trần Hữu (02/03/2016): Trương HQ cho biết đã có sự đóng góp tích-cực của trưởng cho trang Trại Trương HĐ Hy-vọng với những tài-liệu đứng-đắn của trưởng sẽ đóng góp cho nhu-cầu sử liệu hiện nay. Chân-thành cám ơn trưởng. TABTT. Trần Nghĩa Điền
Cha Con Gặp Lại
Thư gửi TS Trần Kiêm Đoàn (27/02/2016): Đã nhận được thơ của anh. Sẽ đăng vào đầu tuần. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến. NHLD
Thư gửi anh Nguyên Tiêu (27/02/2016): Lâu lắm mới nhận được thu anh. Cám ơn anh nhiều. Đọc thư và thấy chữ TABTT lòng lại bùi-ngùi. Anh chị em thì đông nhưng nhận được tin nhau thì ít. HÌnh như chúng ta ai cũng bận. Cầu mong anh luôn an-mạnh Chúng tôi vẫn nhớ và cám ơn anh. Thân mến. NHLD
Thư gửi anh Xuân Bích (23/02/2016): Chân-thành cám ơn món quà văn-nghệ của anh. Sẽ đăng dần mỗi tuần. Mong một ngày gặp mặt. Mùa đông chưa qua nhưng trong lòng nhiều người thì mùa xuân như đã tới. Thơ anh chan-chứa khuc giao mùa... Cầu chúc anh luôn an-mạnh. Thân mến. NHLD
Thư gửi anh Duy Phạm (22/02/2016): Cám ơn đã gửi về làng Chùm Thơ Mũa Xuân. Thơ Duy Phạm có những điều tưởng như không bao giờ phai. Nỗi buồn quyện lại dổ cả xuống cuộc đời... Cám ơn Duy đã gửi bài về đều đặn. Thơ dự-trù đăng vào thứ tư tuần này. Thân mến. NHLD
Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (20/02/2016): Đã nhận được bài của anh. Chân-thành cám ơn những lời rất chân-tình. Có những điêu nhận-xét tưởng như ai cũng thấy nhưng không ai nhìn ra. Có những lời nói ai cũng có thể thực-hiện nhưng không ai quan-tâm cả. Làng Huệ không phải chỉ là của ban trị-sự mà là của mọi người đã và dang xây-dựng nên Làng. Làng Huệ cũng là của anh vì anh là một trong những người đóng góp tích-cực và đều đặn. Thân kính, Trần Nghĩa Điền
Thư gửi anh Mộc Miên Thảo (20/02/2016): Đã nhận được những bài thơ Xuân của MMT. Anh coi đây là món quà đẹp ngày Tết. Cám ơn em nhiều. Trời bên miền Đông Hoa Kỳ còn lanh, vẫn bị đe dọa bởi những cơn bão tuyết hay mưa đá lỏng,... khác với ở VN nhiều lắm. Chúc MMT thành-công và an-khang. Thân mến, NHLD
Thư gửi anh Trần Huy Sao (17/02/2016): Cám ơn những lời hỏi thăm thân ái trong tình bạn bè nhiều ân-cần. Mỗi lần nhận được thơ làm dưới hiên trăng là thêm một lân vui. Thân mến, Trần Nghĩa Điền
Thư gửi anh Vũ Hạ (15/02/2016): Đã nhận được truyên Duyên của anh. Dự-định đăng trong tuần này. Cám ơn anh nhiều. Thân mến, Trần Nghĩa Điền
oOo
Ly Rượu Mừng (đồng ca) --- Phạm Đinh Chương
Khúc Hát Thanh-Xuân (Ái Vân) --- Johann Strauss
Bến Xuân (Cao Minh) --- Văn Cao
Chúc Xuân (Lữ LIên, Trường Duy, Hoàng Long) --- Ban AVT
Ông Đồ (Hoàng Anh) --- Vũ Đình Liên (thơ)
Chúc Tết (Ngọc Huyền, Kim Tử Long) --- Minh Tâm, Viên Hoàng (vọng cổ)
Happy New Year (Nat King Cole) --- Gordon Jenkins
Ray Of Light (Mandonna) --- Mandonna
Thư gửi anh Huy Văn 13/02/2016): Cám ơn anh đã gửi về "YÊU ĐÊN VÔ CÙNG". Sẽ đăng trong ngày Valentine như dự-tính. Chúc anh luôn an-mạnh và như ý. TABTT. Trần Nghĩa Điền
Thư gửi anh Cổ Nguyệt 12/02/2016): Đã nhận được bài của anh. Sẽ đăng trong tuần này. Chân-thành cám ơn anh. TABTT. Trần Nghĩa Điền
Thư gửi chị Võ Hương Phố (12/02/2016): Cám ơn chị đã gửi Mùa Xuân Đi Qua. Truyện của chị sẽ đăng vào sáng thứ 7. Chị gửi truyện về đúng lúc Làng Huệ cần cho dịp đầu năm. Thật ra, truyện hay thì lúc nào Làng Huệ cũng cần. Kính chúc chị luôn như ý và an-mạnh. Trần Nghĩa Điền
Thư gửi anh Trần Huy Sao (08/02/2016): Cám ơn anh đã xông đất. Làng Huệ nhận được hai món quá Tết. Dự-định đăng cả hai trong tuần này. Thân chúc anh an-mạnh và tràn-đầy sự như ý. Trần Nghĩa Điền
Thư gửi chị Võ Hương Phố (07/02/2016): Chân-thành cám ơn bức thư họa chúc Tết của chị. Kính chúc chị nhiều an-khang, thành-công và tràn-đầy may-mắn. Trần Nghĩa Điền
Thư gửi cô Tương Giang (06/02/2016): Đọc những dòng thơ chuyển dịch của Tương Giang năm lớp 8 khiến anh ngạc nhiên. Cám ơn nhiều. Thơ chuyển dịch có hồn khó lắm, có lẽ còn khó hơn là làm bài thơ mới .
Quân tại Tương Giang đầu
Thiếp tại Tương Giang vỹ
Tương tư bất tương kiến
Đồng ẩm Tương Giang thủy...
.(Lương Ý Nương)
Sông Tương chàng tận đầu nguồn
Cuối nguồn thiếp dõi mắt trông mây trời
Nhớ nhau nào gặp, tình ơi
Nước sông cùng uống mà vời vợi xa...
(Tương Giang)
Thân mến. Nguyễn Hoàng Lãng Du
Thư gửi TS Trần Kiẻm Đoàn (03/02/2016): Làng Huệ dự-định đăng bài Bánh Tét Đinh Hương trong tuần này cho kịp gửi tới người Việt khắp nơi vào dịp Tết. Bánh Tét của anh không phải chỉ là để ăn mà còn mang theo cái hồn hướng về quê nhà, cái tâm-tình của người đang sống nơi chốn "tạm dung" (nhưng có lẽ lại là vĩnh viễn!). Thân mến, Nguyễn Hoàng Lãng Du
Thư gửi anh Huỳnh Kim Quang (31/01/2016): Đã nhận được bài Theo Dấu Lặng Nghe Điêp Khúc Dương Cầm Của Thầy Tuệ-Sỹ, Chân-thành cám ơn anh. Bài giới-thiệu dự-định đăng vào tuần tới. Mong nhận thêm những bài khác của anh. Nguyễn Hoàng Lãng Du
Thư gửi anh Duy Phạm (30/01/2016): Cám ơn anh cho nghe trước bản nhạc phổ thơ. Mong anh gửi bản nhạc, MP3,... tới người phụ-trách. Tôi thích tiếng hát mộc đầm-ấm của anh. Chúc vui và thành-công. Thân mên, Nguyễn Hoàng Lãng Du
Thư gửi chị Sông Song (30/01/2016): Đã nhận được món quà tinh-thần của anh chị em bên này rồi ư? Công-trình của anh BXP đấy. Cám ơn bài vở của chị SS. Chúc luôn an-mạnh. NHLD
Thư gửi BS Hồ Văn Hiền (29/01/2016): Bài viết về bệnh Ebola đã đăng trên Làng Huệ. Cám ơn nhiều về những đóng góp tích-cực của anh. Thân kính, Trần Nghĩa Điền
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (29/01/2016): Đã nhận đươc Nguyễn Du Qua Nhà Cũ Liễu Tông Nguyên. Dự-trù sẽ đăng trước thứ ba tuần tới. Chân-thành cám ơn anh. Nguyễn Hoàng Lãng Du
Thư gửi anh Hà Việt Hùng (27/01/2016): Những bài thơ anh gửi về lần này sẽ do chị AH đích-thân đăng trên Làng Huệ. Cám ơn anh nhiều. Thân kính, TNĐ
Thư gửi TS Trần Kiêm Đoàn (27/01/2016): Đã nhận được Dấu Lặng của đạo Phật Trong Văn-Hóa Nhật Bản với những cảm nghĩ đặc-biệt "rất Trần Kiêm Đoàn". Bài dự-định đăng trong tuần. Chân-thành cám ơn anh. Thân kính, NHLD
Thư gởi chị Hồng Thúy (23/01/2016) ): Đọc Chị Em của chị Hồng Thúy, chạnh nhớ đến Chị Tôi của anh Vũ Thanh. http://langhue.org/index.php/nghe-thuat/am-nhac/thinh-duong-dan-bau-sao-truc/12274-tddbst-mua-xuan-cua-chi-vu-thanh Ôi, sự hy sinh cao cả của những người đàn bà Việt minh. Chúc chị một năm mới an mạnh. Kính, Thiên-Anh.
Thư gửi anh Trần Huy Sao (21/01/2016): Đã nhận được Một Thời Hương Bay. Sẽ đăng trong tuần. Bài thơ của anh làm tôi nhớ thành phố cao-nguyên đó vô cùng:....
Thư anh Nguyên Phan (17/01/2016): Thiên-Anh thân mến, Đã nghe ca khúc Lời Thề Bên Giòng Sông Hóa. Rất khí thế và đầy tự hào dân tộc. Thân ái, NP
Thư gửi TS Bạch Xuân Phẻ (14/01/2016): Đã nhận đuợc bài trong đề-tài Nhật-Ký Giáo-Đường. Sẽ đăng vào đầu tuần tới. Cám ơn anh nhiều. NHLD
Thư gửi anh Hà Việt Hùng (13/01/2016): Mong anh sớm hồi-phục. Trong hoàn-cảnh này mà anh vẫn sáng-tác được đều đặn làm tôi cảm-phục. Đã nhận được bài của anh. Chân-thàh cám ơn anh, NHLD
Thư gửi anh Nguyên Tiêu (13/01/2016): Cám ơn bài vở anh gửi về. Cám ơn sự thân-trọng và chu-đáo về chữ nghĩa của anh. Chúc anh may mắn và an mạnh. TABTT, NHLD
Thư gửi anh Trần Huy Sao (13/01/2016): Đã nhận được bài thơ rất Huê của anh. Dự-đinh sẽ đăng trong tuần này. Cám ơn anh nhiều. Trần Nghĩa Điền
Thư gửi anh ChinhNguyen/H.N.T (11/01/2016): Đã nhận được Tâm-Thức Mùa Đông. Dự-định đăng trong tuần này. Chân-thành cám ơn anh và kính chúc anh luôn an-mạnh, Trần Nghĩa Điền
Thư gửi anh Huy Văn (10/01/2016): Chân-thành cám ơn anh hỏi thăm. Lời Du-Tử đã đăng trên Làng Huệ, Không nhậc được thư anh ngày 2/1/2016. TABTT, Trần Nghĩa Điền
Thư anh chị Đức Trí Quế Anh (09/01/2016): Chân thành cám ơn cô ... và Thiên Anh đã giới thiệu Đạo Sĩ và Cọng Cỏ với độc giả Làng Huệ. Trước thềm năm mới, kính chúc cô, tất cả quí vị thuộc Làng Huệ và gia quyến may mắn, vui tươi, an lạc, vạn sự cát tường. Đức Trí Quế Anh.
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (08/01/2016): Đã nhận được bài Nguyễn Du Qua Sông Hoài Nhớ Văn Thiên Tường. Dự-định đăng bài anh trước thư hai 11/01/16. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, NHLD
Thư gửi BS Hồ Văn HIền (08/01/2016): Chân thàn cám ơn anh vẫn liên-tục đều đặn gửi bài cho Làng Huệ. Bài Bằng Cấp, Hoc Vị, Tước Vị Đại Học III dự định đăng vào ngày thứ hai 11/01/16. Thân mến, Trần Nghĩa Điền
Thư giới thiệu "Đạo Sĩ Và Cọng Cỏ" của Ái Hoa (08/01/2016): Xin giới thiệu đến quý độc giả những mẩu đối thoại như những truyện ngắn trong Tập "Đạo Sĩ và Cọng Cỏ" do đôi uyên ương trẻ tuổi Đức Trí và Quế Anh sáng tác để trình bày về những ý tưởng, tư tưởng, cái nhìn v.v. của họ qua hai vai diễn chính được nêu tên trong tựa đề. Truyện đăng ở Vườn Hoa Sen. Thân kính, Ái Hoa
Thư gởi anh Ngu Yên (05/01/2016): Đã nhận được bài biên-khảo của anh. Dự-trù đăng vào mỗi ngày thứ tư trong tuần. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, NHLO
Thư gởi anh Chương Hà (04/01/2016): Đã đăng "Bần". Mong nhận thêm những sáng tác về đồng quê của anh. Thân kính, Thiên-Anh
Thư gửi TS Phạm Trọng Chánh (02/01/2016): Đã nhận được bài Tiểu-Sử Nguyễn Du Qua Những Phát-Hiện Mới. Bài dự-định đăng vào đầu tuần tới. Chân-thành cám ơn anh. Thân mến, NHLD
Thư gửi anh Ngu Yên (02/01/2016): Đã nhận được lá thư đầu năm. Mong nhận được thơ và biên-khảo của anh.Thân mến, NHLD
