Nhớ Quê…

Chiều chiều lại nhớ chiều chiều
Trông về quê mẹ ruột đau chín chiều

Thưa quý vị,
Mỗi lần gió chuyển mùa sang, chiều tà chầm chậm rơi, dìu bóng hoàng hôn vào tối, chúng ta thường vấn vương một nỗi buồn, một nỗi buồn man mác, nỗi buồn mà không hiểu vì sao tôi buồn, chỉ thấy nhè nhè nhớ nhung mà không biết nhớ ai, nhớ cái gì… Nỗi nhớ vừa trổi lên, mơ hồ bàng bạc đó từng bước từng bước đưa chúng ta lùi về dĩ vãng và ta chợt thấy ta dừng chân tại chốn xưa: quê nhà.

Nhớ quê nhà

Chiều Đông lạnh lẽo nhớ quê nhà
Tháng chạp Giáng sinh khúc thánh ca
Nhạc trổi tưng bừng vang khắp xóm
Hài đồng máng cỏ Chúa sinh ra.

Tết đến xuân sang cũng nhớ nhà
Cây mai hàng xóm có vươn qua
Chợ hoa Nguyễn Huệ còn khoe sắc
Nữ tú nam thanh vẫn mượt mà?

Đầm sen hạ tới bóng chiều tà
Ngào ngạt hương thơm lại nhớ nhà
Chùa cũ rêu xanh nhòa ký ức
Bên trời nhạn trắng thoáng bay qua.

Bên hiên văng vẳng tiếng thu ca
Cảnh cũ hồn xưa chợt hiện ra
Hoàng cúc bên hiên vừa hé nụ
Chiều hôm man mác bóng quê nhà.

Quê cũ là gì cứ vấn vương
Đi xa vẫn thấy nhớ cùng thương
Cũng như Lý Bạch ngày xưa đó
Trăng sáng đê đầu quy cố hương. *

 --- Sao Khuê ---

Lý Bạch có bài thơ

Tĩnh dạ tư

Sàng tiền minh nguyệt quang
Nghi thị địa thượng sương
Cử đầu vọng minh nguyệt
Đê đầu tư cố hương.

Dịch nghĩa là

Trăn trở trong đêm vắng
Trước giường trăng sáng soi
Ngỡ sương phủ mặt đất
Ngẩng đầu nhìn trăng sáng
Cúi đầu nhớ quê xưa.

Hạ đến đầm sen lồng dưới đáy
Rêu xanh chùa cũ áng mây bay
Chôm chôm măng cụt sầu riêng nhớ
Cóc ổi me chua muối ớt cay.
Chập chùng ký ức quê nhà đó
Cách biệt từ lâu nỗi nhớ đầy.

Chiều thu man mác gieo thương nhớ
Tứ bảo phòng văn ghép ý thơ
Chậu cúc bên hiên vàng rực rỡ
Bên trời lãng đãng bóng mây mờ.

Sao Khuê