Khúc Hoài Âm

Người thả " mặt trời trong nước lạnh " (*)

Để lắng đầy vơi của từng chiều

Ta gọi trăng tàn đêm sóng sánh

Rọi bến sông đời ta hắt hiu.

Bóng mây nghiêng mình theo gió cuốn

Như thể cùng ai gánh nỗi sầu

Vai nặng vì thân cằn cỗi gượng

Một cõi trường giang mấy nông, sâu.

Mượn chén càn khôn đong dĩ vãng

Rót ta chung hẫm tưới phù vân

Ô hay! Rượu bỗng cay xè mắt!

Đời vẫn lặng trôi giữa mộng gần.

Mộng gần sao mãi xa tay với!?

Có phải vì lực bất tòng tâm?!

Ngày lại, ngày qua trên đất mới

Vọng mãi trong ta khúc hoài âm.

Nghĩ thấy thương thân như lau sậy

Ven sông chờ mãi một con thuyền

Nước đã về xuôi từ dạo ấy

Cho bến sông buồn phận truân chuyên.

Người chôn dĩ vãng theo vận nước

Ta cũng cầu mưa gội vàng sao

Mùa đông viễn xứ còn sướt mướt

Tóc đã điểm sương tự lúc nào!

Huy Văn
(*) Un peu de soleil dans l'eau froide
 FRANÇOISE SAGAN